Je was op zoek naar: نموذج عقد شراكة (Arabisch - Engels)

عقد شراكة
partnership agreement

عقد فسخ عقد شراكة
partnership dissolution agreement

ماهذا إنه عقد شراكة
- what is this? - it's a contract of partnership.

لقد تحدثنا معك عن عقد شراكة.
we have spoken to you about partnering up.

نموذج العقد
form of contract

إنه عقد شراكة ، ( بيل فاريل ) تكلم
but... bill farrow talked.

الفريد عقد شراكة . مع الأخوة المتحدون
she says alfred has hooked up with those damn o' banion brothers.

هذا هو عملي ، ولدي عقد شراكة في نيويورك
that's what i do. i have a partnership in new york.

وأنتي وقعتي عقد شراكة مع ثلاثة أسماء خلال سنتين
you've had three name partners in two years.

القسم 1 - (نموذج العقد)
section i – form of agreement

عقد شراكه
deed of partnership

ونتطلع إلى عقد شراكة معها ومع آخرين من المجتمع الدولي لتحقيق تلك الاستراتيجية.
we look forward to partnering with them, and with others in the international community, in the realization of that strategy.

نموذج العقد من الباطن الموقع من كلا الطرفين
form of subcontract signed by both parties

الرقابة على استهلاك الوقود بموجب نموذج العقد الإنجازي
control over fuel under turnkey contract model

2013 – 2016 مدير عام، سيركو ميدل إيست، عقد شراكة بين جامعة زايد والقطاعين العام والخاص
2013 – 2016 general manager, serco middle east, zayed university ppp contract

(ب) عقد شراكة مع فروع المنظمة لضمان أن تكون مستدامة ومتاحة مجاناً لجميع الأطفال؛
(b) partner with child helplines to ensure that they are sustainable and accessible to all children free of charge;

وأبرزت الحاجة إلى عقد الشراكات.
the need for partnerships was highlighted.

يتعلق بعقد العمل الخاص بالعمال والعاملات في الخدمة المنـزلية (لناحية اعتماد نموذج عقد عمل خاص موحّد للجميع).
relating to the employment contract for male and female domestic service workers (adoption of a standardized employment contract form for all).

من الواضح أنه يحاول حثك على إمضاء عقد الشراكة معه
well, he's obviously trying to guilt you into signing with him.

تم إعادة النظر في نموذج العقد الموحد بما يضمن الحقوق والواجبات لكافة الأطراف مع سفارات الدول المرسلة؛
the standard model contract has been reviewed with the embassies of labour-exporting countries, with a view to guaranteeing the rights and duties of all parties;