Je was op zoek naar: و اتمنى لك مسيرة موافقة (Arabisch - Engels)

اتمنى لك
i will wash it and give you.

و اتمنى لك ليلة متفرغة
i just don't want to see you getting hurt, that's all.

و اتمنى لك حظ سعيد اليوم.
and i wish you the very best today.

-بالتوفيق و اتمنى لك صيد جيد
- good luck, good hunting.

اتمنى لك الأفضل.
i wish you the best.

و اتمنى لك يوماً سعيداً ايضاً
oh, and a very fine day to you too.

ولكن اتمنى لكِ كل التوفيق في مسيرة كفاحك
but i wish you all the best with your struggle.

مبروك أخي هذا أمر ممتاز و اتمنى لك التوفيق.
congratulations, brother. this is an excellent decision, and i wish you success.

أنها تلعب لك مسيرة الجنازة لتدمير أعصابك .
they play you a funeral march to wreck your nerves.

و أتمنى لك الأفضل
i want so much for you.

و أتمنى لك كل السعادة
i want you to be happy.

و أتمنى لك يوماً سعيدا
have a nice day.

أهنئك و أتمنى لك حظاً سعيداً
i congratulate you. i wish you good luck.

و أتمنى لك كل التوفيق في ذلك.
and i wish you all the best with it.

"إم"، لقد كان لكِ مسيرة حافلة
m, you've had a great run.

و أتمنى لك و لـ (جين) الأفضل
and i wish you and jen the very best.

هذا يبدو رائعاً يا روبرت و أتمنى لك حظاً وافراً
it sounds wonderful, rupert. i wish you the best of luck. but it's getting late, and i'm a working girl.

نعم، شكرا لك و اتمني لك النجاح في كركاس.
oh yes, thank you and the very best for your in caracas...

لقد جئت لكي أودعك و أتمنى لك حظا طيبا و أتركك تفكرين بهذا
well, uh, i came to say good-bye and to wish you luck... and to leave you with this little thought.

أتمنى لك التوفيق
- yeah.