Je was op zoek naar: given that (Arabisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

English

Info

Arabic

given that

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Engels

Info

Arabisch

given name

Engels

given name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

fax: not given

Engels

fax: not given

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

first/given name: __________________________________________________________

Engels

first/given name: _________________________________________________________

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

- it was given to us.

Engels

- it was given to us.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

was given very little food.

Engels

was given very little food.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

address given on 20 september.

Engels

address given on 20 september.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

has given you the call call alice...

Engels

recall alice... when she was just small

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

globalization given that women are disproportionately affected by poverty?

Engels

globalization given that women are disproportionately affected by poverty?

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

no reason was given for the arrest.

Engels

no reason was given for the arrest.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

speech given in copenhagen, denmark 1997.

Engels

speech given in copenhagen, denmark 1997.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

for a given material, that length is "σ/ρ/g0".

Engels

for a given material, that length is "σ/ρ/g0".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

given our current limitations with engine output?

Engels

given our current limitations with engine output?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

he said that peace trees should be given visibility.

Engels

he said that peace trees should be given visibility.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

annual review ensures that adequate consideration is given to recalculations and emission trends over time.

Engels

annual review ensures that adequate consideration is given to recalculations and emission trends over time.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

that double burden must be recognized and benefits given to support women in discharging both types of work.

Engels

that double burden must be recognized and benefits given to support women in discharging both types of work.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

* the isotopic composition varies in terrestrial material such that a more precise atomic weight can not be given.

Engels

* the isotopic composition varies in terrestrial material such that a more precise atomic weight can not be given.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

the fact that somebody had been detained in the punishment cell contradicted the information given by the officials to the special rapporteur upon his arrival at the barracks.

Engels

the fact that somebody had been detained in the punishment cell contradicted the information given by the officials to the special rapporteur upon his arrival at the barracks.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

a number of participants noted that further thought should be given to how to better convey information to interested member states without excessively formalizing the process.

Engels

a number of participants noted that further thought should be given to how to better convey information to interested member states without excessively formalizing the process.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Arabisch

it was established that the exercise of state authority in taking control of the situation and maintaining public order was reasonable given the necessity dictated by the prevailing circumstances.

Engels

it was established that the exercise of state authority in taking control of the situation and maintaining public order was reasonable given the necessity dictated by the prevailing circumstances.

Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

it also assisted in the process of selecting proposals submitted within that framework; and the 140 proposals that were submitted have qualified and 22 have been given a high priority.

Engels

it also assisted in the process of selecting proposals submitted within that framework; and the 140 proposals that were submitted have qualified and 22 have been given a high priority.

Laatste Update: 2017-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,748,700,470 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK