You searched for: given that (Arabiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

English

Info

Arabic

given that

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

given name

Engelska

given name

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

fax: not given

Engelska

fax: not given

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

first/given name: __________________________________________________________

Engelska

first/given name: _________________________________________________________

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

- it was given to us.

Engelska

- it was given to us.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

was given very little food.

Engelska

was given very little food.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

address given on 20 september.

Engelska

address given on 20 september.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

has given you the call call alice...

Engelska

recall alice... when she was just small

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

globalization given that women are disproportionately affected by poverty?

Engelska

globalization given that women are disproportionately affected by poverty?

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

no reason was given for the arrest.

Engelska

no reason was given for the arrest.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

speech given in copenhagen, denmark 1997.

Engelska

speech given in copenhagen, denmark 1997.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

for a given material, that length is "σ/ρ/g0".

Engelska

for a given material, that length is "σ/ρ/g0".

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

given our current limitations with engine output?

Engelska

given our current limitations with engine output?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

he said that peace trees should be given visibility.

Engelska

he said that peace trees should be given visibility.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

annual review ensures that adequate consideration is given to recalculations and emission trends over time.

Engelska

annual review ensures that adequate consideration is given to recalculations and emission trends over time.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

that double burden must be recognized and benefits given to support women in discharging both types of work.

Engelska

that double burden must be recognized and benefits given to support women in discharging both types of work.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

* the isotopic composition varies in terrestrial material such that a more precise atomic weight can not be given.

Engelska

* the isotopic composition varies in terrestrial material such that a more precise atomic weight can not be given.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

the fact that somebody had been detained in the punishment cell contradicted the information given by the officials to the special rapporteur upon his arrival at the barracks.

Engelska

the fact that somebody had been detained in the punishment cell contradicted the information given by the officials to the special rapporteur upon his arrival at the barracks.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

a number of participants noted that further thought should be given to how to better convey information to interested member states without excessively formalizing the process.

Engelska

a number of participants noted that further thought should be given to how to better convey information to interested member states without excessively formalizing the process.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Arabiska

it was established that the exercise of state authority in taking control of the situation and maintaining public order was reasonable given the necessity dictated by the prevailing circumstances.

Engelska

it was established that the exercise of state authority in taking control of the situation and maintaining public order was reasonable given the necessity dictated by the prevailing circumstances.

Senast uppdaterad: 2017-04-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

it also assisted in the process of selecting proposals submitted within that framework; and the 140 proposals that were submitted have qualified and 22 have been given a high priority.

Engelska

it also assisted in the process of selecting proposals submitted within that framework; and the 140 proposals that were submitted have qualified and 22 have been given a high priority.

Senast uppdaterad: 2017-04-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,763,943,436 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK