Je was op zoek naar: tryin (Arabisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

English

Info

Arabic

tryin

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Engels

Info

Arabisch

لَستُ tryin ' لقَتْلك.

Engels

i'm not tryin' to kill you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

tryin ' للإيجاد الباب؟

Engels

tryin' to find the door?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- أنت فقط tryin ' لإخافتي.

Engels

- you're just tryin' to scare me.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

tryin ' لإغْتياَلي، هَلْ ya؟

Engels

tryin' to assassinate me, are ya?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

tryin' to get along. ♪

Engels

♪ tryin' to get along. ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حصلت على الاستمرار في tryin '.

Engels

got to keep on tryin'.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أنت tryin ' لفَقْد الوزنِ؟

Engels

you tryin' to lose weight?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

نحن ما زِلنا tryin ' لتَعْقيبها.

Engels

we're still tryin' to track her down.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أنت tryin ' لإقْناع تلك الإمرأةِ؟

Engels

i bet you could get him to... - have you tried to...

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

لَستُ tryin ' لقَتْل ya، هاري.

Engels

i'm not tryin' to kill ya, harry.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

حَسناً، أعتقد أنت tryin ' لشِرائه.

Engels

well, i think you're tryin' to buy it.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

♪ what on earth you tryin' to do?

Engels

♪ what on earth you tryin' to do?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

أيّ نوع فضلات أنت tryin ' للسحب هنا؟

Engels

what kind of crap you tryin' to pull here?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

أنا فقط a tryin السنجاب "للحصول على الجوز.

Engels

i'm just a squirrel tryin' to get a nut.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

tryin' to catch me ridin' dirty ♪

Engels

♪ tryin' to catch me ridin' dirty ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

نعم، أَنا متأكّدُ هو كَانَ فقط tryin ' للمُسَاعَدَة.

Engels

yeah, i'm sure he was just tryin' to help out.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

mama talkin' to me, tryin' to tell me how to live

Engels

mama talkin' to me, tryin' to tell me how to live

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

إذا تُكوّنُ أيّ أفكار tryin ' للتَسْلِية نفسك بأيّ مِنْ السيداتِ...

Engels

you'll find i'm easily amused. get any ideas of trying to amuse yourself with any of the ladies in this house...

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

صَرفتُ ساعةَ wanderin ' حول، tryin ' إلى spot'em.

Engels

i spent an hour wandering' around, tryin' to spot'em.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

كل ابن tryin 'أن أقوله هو علمي الاختراقات التي تحدث في كل وقت.

Engels

aii i'm tryin' to say is scientific breakthroughs are occurring all the time.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
8,032,993,378 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK