Results for tryin translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

لَستُ tryin ' لقَتْلك.

English

i'm not tryin' to kill you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

tryin ' للإيجاد الباب؟

English

tryin' to find the door?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- أنت فقط tryin ' لإخافتي.

English

- you're just tryin' to scare me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

tryin ' لإغْتياَلي، هَلْ ya؟

English

tryin' to assassinate me, are ya?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ tryin' to get along. ♪

English

♪ tryin' to get along. ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حصلت على الاستمرار في tryin '.

English

got to keep on tryin'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت tryin ' لفَقْد الوزنِ؟

English

you tryin' to lose weight?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نحن ما زِلنا tryin ' لتَعْقيبها.

English

we're still tryin' to track her down.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت tryin ' لإقْناع تلك الإمرأةِ؟

English

i bet you could get him to... - have you tried to...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لَستُ tryin ' لقَتْل ya، هاري.

English

i'm not tryin' to kill ya, harry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

حَسناً، أعتقد أنت tryin ' لشِرائه.

English

well, i think you're tryin' to buy it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ what on earth you tryin' to do?

English

♪ what on earth you tryin' to do?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أيّ نوع فضلات أنت tryin ' للسحب هنا؟

English

what kind of crap you tryin' to pull here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنا فقط a tryin السنجاب "للحصول على الجوز.

English

i'm just a squirrel tryin' to get a nut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

♪ tryin' to catch me ridin' dirty ♪

English

♪ tryin' to catch me ridin' dirty ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نعم، أَنا متأكّدُ هو كَانَ فقط tryin ' للمُسَاعَدَة.

English

yeah, i'm sure he was just tryin' to help out.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

mama talkin' to me, tryin' to tell me how to live

English

mama talkin' to me, tryin' to tell me how to live

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

إذا تُكوّنُ أيّ أفكار tryin ' للتَسْلِية نفسك بأيّ مِنْ السيداتِ...

English

you'll find i'm easily amused. get any ideas of trying to amuse yourself with any of the ladies in this house...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

صَرفتُ ساعةَ wanderin ' حول، tryin ' إلى spot'em.

English

i spent an hour wandering' around, tryin' to spot'em.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كل ابن tryin 'أن أقوله هو علمي الاختراقات التي تحدث في كل وقت.

English

aii i'm tryin' to say is scientific breakthroughs are occurring all the time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,190,325,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK