Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لنصر مسالك الحق وحفظ طريق اتقيائه.
li gardas la iradon de la justo, kaj zorgas pri la vojo de siaj piuloj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ليجروا بهم الحكم المكتوب. كرامة هذا لجميع اتقيائه. هللويا
por fari super ili antauxdestinitan jugxon. tio estas honoro por cxiuj liaj fideluloj. haleluja!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ارجل اتقيائه يحرس والاشرار في الظلام يصمتون. لانه ليس بالقوة يغلب انسان.
la piedojn de siaj piuloj li gardas, kaj la malvirtuloj pereas en mallumo; cxar ne per sia forto potencigxas la homo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
احبوا الرب يا جميع اتقيائه. الرب حافظ الامانة ومجاز بكثرة العامل بالكبرياء.
amu la eternulon, cxiuj liaj piuloj; la fidelulojn la eternulo gardas, kaj li repagas suficxege al tiuj, kiuj agas malhumile.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لان الرب يحب الحق ولا يتخلى عن اتقيائه. الى الابد يحفظون اما نسل الاشرار فينقطع.
cxar la eternulo amas justecon, kaj ne forlasas siajn fidelulojn; cxiam ili estos gardataj; sed la semo de la malpiuloj estos ekstermita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اجمعوا اليّ اتقيائي القاطعين عهدي على ذبيحة.
kolektu al mi miajn fidelulojn, kiuj faris kun mi interligon cxe oferdono.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: