Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
إنك وسيم للغاية
vous êtes si beau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنّك وسيم
t'es beau
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تعلم أنك وسيم
vous êtes vraiment beau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنّكَ وسيم.
vous êtes beau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أتظن أنك وسيم؟
crois-tu que tu es joli?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
انها ترى انك وسيم
je crois qu'elle vous trouve mignon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنك وسيم للغاية.
tu es très beau garçon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-أعتقد أنك وسيم
- vous êtes mignon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-إنّك وسيم جدًّا .
tu es très mignon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أظن أنكَ وسيم للغاية
je vous trouve très beau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
اعتقد انك وسيم ,مرح
je trouve que vous êtes mignon, que vous êtes drôle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أعنى انك وسيم و متأنق
beau mec, propre sur lui... vous ne me ressemblez pas du tout.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-و من قال أنك وسيم ؟
qui a dit que tu étais beau ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ولكن الحقيقة هي ، أنّك وسيم
mais vous n'êtes qu'un beau visage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
من الجيد انك وسيم يا دكتور
t'as de la chance d'être mignon, docteur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
من الجيد أنك وسيم لأنك بطيء الفهم
heureusement que tu es mignon parce que t'es pas très vif...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حسناً ، سمعت أنك وسيم و أنك مثير
eh bien, on m'a dit que tu étais mignon mais tu es tout simplement à croquer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
عندما رأيتك لأول مرة اعتقدت انك وسيم
la première fois que je vous ai vu, je vous ai trouvé beau.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنها تقول أنك وسيم جداً. -إنها مُحقة.
elle le trouve "décoratif".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
لو كنت أعلم أنك وسيم هكذا كنت أجبت عن الإعلان لنفسى
si j'avais vu votre photo, j'aurais répondu moi-même.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: