Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
تحرير العقل من الألم؟
tu bloques la douleur?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ! تحرير العقل من الالم
- l'esprit maîtrise la douleur!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تخيل لو إستطعنا تحرير العقل من الجسد
imaginez si on pouvait libérer le cerveau du corps.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الكثير من الاخطاء
beaucoup, même.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الكثير من الاخطاء، هانا
beaucoup de terrible erreurs, hanna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تأكدي من الاخطاء الاملائيه
oublie pas l'assistant grammaire et orthographe .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ارتكبت الكثير من الاخطاء.
j'ai commis beaucoup d'erreurs. j'ai profité des autres.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لإغفال العقل من الأمور؟
pour vous vous ôtez des choses de l'esprit ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
خال من الأخطاء
irréprochable.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
حماية من الأخطاء
erreur de protection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
عندة عقل من فولاذ اصمت
- aie un esprit d'acier. - silence !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وتتطلب هذه المعايير أن نخطط لمراجعة الحسابات وأن نؤديها للتأكد بصورة يقبلها العقل من أن البيانات المالية تخلو من الأخطاء الجوهرية.
en vertu de ces normes, nous sommes tenus de préparer et d'exécuter la vérification de manière à être raisonnablement certains que les états financiers sont exempts de toute erreur matérielle.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إرتكبت العديد من الأخطاء.
j'ai fait trop d'erreurs...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
للتخلّص من الأخطاء السابقة... .
d'effacer les vieilles erreurs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-إرتكبنا العديد من الأخطاء .
on s'était beaucoup trompés.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"لنرح عقلة من قلق "جورج كابلن
pour le rassurer sur george kaplan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(د) والحد من الأخطاء؛
d) limitation des erreurs;
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(أ) كان هناك عدد من أخطاء التحرير والتدقيق؛
a) les états financiers comportaient un certain nombre d'erreurs d'édition et de relecture;
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
و تسلبي عقلي منى .
and drive me slowly out of my mind
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: