Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
حتى الزيجات الناجحة تنتابها سنوات عِجَاف
même les meilleurs mariages connaissent des années difficiles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
« ثم يأتي من بعد ذلك » أي السبع المخصبات « سبع شداد » مجدبات صعاب وهي تأويل السبع العجاف « يأكلن ما قدمتم لهن » من الحب المزروع في السنين المخصبات أي تأكلونه « إلا قليلا مما تحصنون » تدخرون .
viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour elles sauf le peu que vous aurez réservé [ comme semence ] .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: