Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
حتى الزيجات الناجحة تنتابها سنوات عِجَاف
même les meilleurs mariages connaissent des années difficiles.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« ثم يأتي من بعد ذلك » أي السبع المخصبات « سبع شداد » مجدبات صعاب وهي تأويل السبع العجاف « يأكلن ما قدمتم لهن » من الحب المزروع في السنين المخصبات أي تأكلونه « إلا قليلا مما تحصنون » تدخرون .
viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour elles sauf le peu que vous aurez réservé [ comme semence ] .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: