Je was op zoek naar: كاهل (Arabisch - Frans)

لا تثقل كاهل (ياسر)
ne pense pas à yaser.

و أرهقت كاهل والدي
elle mettait mon père au travail.

سيد (كاهل)، أجلس هُناك.
m. cahill... là.

لكنها تُثقل كاهل البدلاء
mais c'est l'enfer dehors.

الباقي يقع على كاهل (سارة).
le reste dépend de sarah.

هذا خطيبي، (بيرسي كاهل).
ravie.

نحمل الرفاهية المزاجية على كاهل المرء
l'intérêt de l'etat prime sur celui de l'individu.

إن الفقر يثقل كاهل اقتصاد البلدان.
la pauvreté pèse lourd dans l'économie des pays.

ويقع العبء على كاهل المرأة بصورة خاصة.
les femmes, en particulier, en font les frais.

والمستقبل المباشر لأمتنا يقع على كاهل شبيبتنا.
l'avenir immédiat de notre pays repose sur notre jeunesse.

ـ كيف حالكِ؟ ـ مرحباً، سيد (كاهل)
mon fiancé, percy cahill.

أريد إزاحته من على كاهلي.
je veux m'en affranchir.