Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لا أدري لماذا
je ne sais pas pourquoi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
لا أدري لماذا.
je sais pas pourquoi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
لا أدري لماذا ؟
- j'ignore pourquoi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-لا أدري لماذا ؟
- j'en sais rien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-لا أدري ، لماذا؟
pourquoi ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنا لا أدري لماذا...
je me demande pourquoi...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أدري .. لماذا لا.
et pourquoi pas ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنا لا أدري لماذا تقول هذا هكذا
arrête de dire des choses comme ça.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أدري لماذا أشعر هكذا
je ne comprends pas pourquoi je me sens comme ça.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أدري لماذا تكون هكذا.
je sais pas pourquoi elle est comme ça.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-لا أدري لماذا أنا هنا
je sais pas !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أدري لماذا جلبت " آسيد "
j'avais ammené des acides
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
لا أدري لماذا رحلوا هكذا
on ne s'en va pas comme ça !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أدري لماذا أنا أغضبه.
pourquoi je le contrarie ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أدري لماذا انفعلت هكذا-
bella salon de coiffure je sais pas pourquoi je me suis énervée.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أدري ، لماذا لست بالمدرسة؟
je ne sais pas. pourquoi tu n'es pas à l'école ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أدري لماذا أحتفظ بالصورة
je ne sais pas pourquoi j'ai gardé cette image.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ببساطة لا ادري لماذا
si seulement je savais ce que c'est.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: