Je was op zoek naar: thinking (Arabisch - Frans)

Arabisch

Vertalen

thinking

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

i was thinking...

Frans

je m'disais...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

كنت فعلا thinking-

Frans

d'ailleurs je pensais -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

thinking differently, eds.

Frans

think differently (histoire du mouvement féminin en hongrie, penser différemment), Éd.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

#thinking of power #

Frans

#a chaque heure#

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

¶ to stop thinking of him ¶

Frans

to stop thinking of him

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ what are you thinking of? ♪

Frans

♪ À quoi penses-tu ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

¶ what you're thinking of me ¶

Frans

ce que tu penses de moi

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

? and i was thinking to myself ?

Frans

♪ and i was thinking to myself ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ la, la, what are you thinking of...

Frans

♪ ♪ la, la, à quoi penses-tu ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

* thinking i can't get it all *

Frans

♪ thinking i can't get it all ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

while i got you here, i was thinking

Frans

ne pas mourir. tu vois ce que je veux dire ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i know what your thinking أنا أعرف ما تفكيرك

Frans

je sais à quoi tu penses

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ what in the world you thinking of? ♪

Frans

♪ what in the world you thinking of ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

â™ھ thinking about tomorrow â™ھ

Frans

thinking about tomorrow

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

* and i can't stop thinking about you...

Frans

c'est valable pour vous aussi, madame.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i can read you. i know what you're thinking.

Frans

je lis dans tes pensées.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

i kept thinking i was gonna go home the next day.

Frans

je pensais rentrer chez moi très tôt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ they keep me thinking that we almost had it all ♪

Frans

♪ they keep me thinking that we almost had it all ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

♪ ♪ thinking of you's working up an appetite.

Frans

thinking of you's working up an appetite. ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

you got to start thinking, what would a lawyer do?

Frans

il faut que tu commences à t'demander ce que ferait un avocat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,380,931,648 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK