Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لا دمه هو الشخص الذي اخذتموه
- Όχι, αυτού που πήρατε.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وبعد ما فعلتموه بها ... ما اخذتموه منها
Και μετά τι κάνατε με την ίδια, αυτό που πήρε από αυτήν - annalise:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من دون فهم اهمية الشخص الذي اخذتموه
- Δεν ξέρετε πόσο σημαντικός είναι.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مهما كان المبلغ الذى اخذتموه انت و اصدقائك
Όσα και να πληρώνεσαι εσύ και οι άντρες σου,... ..θα τα διπλασιάσω.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حسناً , سنعطيهم المال الذي اخذتموه من بينقو
Κοίτα, το θέμα είναι να τους δώσουμε τα λεφτά που έβγαλες από τον Μπίνγκο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أعتقدُ أن المال الذي اخذتموه من حادث السيارة ليس من شأني أيضاً؟
Να υποθεσω οτι τα λεφτα που πηρατε απο το τρακαρισμενο ουτε αυτο να με νοιαζει;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هذا اخذتموه مسلّما بمشورة الله المحتومة وعلمه السابق وبايدي اثمة صلبتموه وقتلتموه.
τουτον λαβοντες παραδεδομενον κατα την ωρισμενην βουλην και προγνωσιν του Θεου, δια χειρων ανομων σταυρωσαντες εθανατωσατε
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-أخذتموه؟
- Το πήρατε;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: