Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لقد مررت بذلك
मैं वहाँ गया है.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ـ هل مررت عليه؟
- तुम उसे उठा लिया?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
أنا أتفـهم بما مررت به
मैं आप के माध्यम से जा रहे हैं समझते .
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ومن طيور البط التي مررت بها للتو
अभी-अभी करीब से गुज़रीं, उनसे सुना...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\u200fأخبريه من فضلك أني مررت به.
कृपया उनको बताएं मैं आई थी।
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مررت بهذا مرة قبلاً لن يحدث ذلك مرة أخرى مطلقا
और हम भी नहीं! मैं पहले भोग चुका हूं!
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
إنك مررت بالجحيم، لذا أخذك عقلك إلى مكان وادع.
आप नरक के माध्यम से किया गया है। तो अपने मन आप, कहीं शांतिपूर्ण ले लिया
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
والآن ها انا اعلم انكم لا ترون وجهي ايضا انتم جميعا الذين مررت بينكم كارزا بملكوت الله.
और अब देखो, मैं जानता हूं, कि तुम सब जिन से मैं परमेश्वर के राज्य का प्रचार करता फिरा, मेरा मुंह फिर न देखोगे।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وبالطبع إن كانت المعزوفة أطول وكنت مررت بيوم طويل .. فإنك قد تنجرف في خيالك بعيداً حتى يأتي شريكك وينخزك ليوقظك ..
-- और वाकई, अगर रचना बहुत लम्बी है और आपका दिन भी लम्बा रहा हो, तो आप शायद झपकी भी ले सकते हैं. फिर आपका साथी आपको कोहनी मार कर कहेगा, "उठो! यह संस्कृति है!"!" और फिर आप को और भी बुरा लगेगा. पर क्या आपने कभी यह सोचा है कि आपको अगर झपकी आती है शास्त्रीय संगीत में, तो उसका कारण आप नहीं हैं, बल्कि हम हैं? जब मैं बजा रहा था तो क्या किसी ने सोचा,
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"...ما أفعله هو إسناد/ حل الواجبات في وقت المحاضرات. وما كان يُعرف بالواجب المنزلي، يقوم به طلابي الآن في الفصل الدراسي."
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak