Je was op zoek naar: facilmente (Italiaans - Bengali)

"e il facilmente imparato?"
"এবং সহজে আয়ত্ত?"

non ve la caverete facilmente!
তুমি কখনো শান্তির ঘুম ঘুমাতে পারবেনা!

crea e modifica immagini facilmente
সহজে ছবি তৈরি এবং সম্পাদন করুন

con quel robot vincerai facilmente.
এই রোবট নিয়ে জেতা খুবই সহজ।

visualizza le proprie immagini facilmente
সহজে আপনার ছবি প্রদর্শন করুন

neo potrebbe sistemarli più facilmente di noi.
নিও আমাদের চেয়ে সহজে ওদেরকে কাবু করতে পারবে।

personalizza facilmente i cd desktop di ubuntu
সহজে আপনার উবুন্টুর ডেস্কটপ cds স্বনির্ধারণ করুন

un'interfaccia grafica per configurare facilmente synergy
সহজে synergy কনফিগার করার জন্য একটি গ্রাফিকেল ইন্টারফেস

salva schede e finestre aperte per ritrovarle facilmente
সহজ আহরনের জন্য মুক্ত ট্যাব এবং উইন্ডোজ সংরক্ষণ করো

una semplice interfaccia per connettersi facilmente a file system remoti
দূরবর্তী ফাইলসিস্টেম হতে সহজে সংযুক্ত করতে একটি সহজ সম্মুখপ্রান্ত

non ho voluto permettere che fosse catturato facilmente dai tiranni.
স্বৈর শাসকদের আমি খুব সহজে আমার সন্তানদের ছিনিয়ে নিতে দেব না।

effettua facilmente modifiche in serie su immagini e modifica i metadati
সহজ ব্যাচ প্রক্রিয়ার ছবি এবং মেটাডাটা সম্পাদন

gestisce i certificati e le ca di x.509, facilmente e in maniera grafica
x.509 সার্টিফিকেট এবং cas, সহজে এবং গ্রাফিকেলি পরিচালনা করুন

mi è stato anche detto che avrebbero potuto farmi facilmente perdere il lavoro.
তারা আমাকে বলেছে যে সহজেই তারা আমাকে আমার চাকুরীটি খেয়ে দিতে পারে।

inoltre, le comunità indigene sono facilmente raggiunti da messaggi propagandistici mirati nella propria lingua.
এর বাইরে, ভাষার কারণে আদিবাসী সম্প্রদায়ের কাছে খুব সহজেই যাওয়া যায়।

infamata, la lingua romena vede davanti ai suoi occhi un mare buio così grande che potrebbe facilmente inghiottirla.
ট্রিভিয়ান ভাসিলকাউ মলদোভায় বিদ্যমান রোমানীয় ভাষার বিষয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন: অবমাননার ভিত্তি ভূমিতে দাড়ানো রোমানীয় ভাষার চোখ সামনে এক অন্ধকার সাগর দেখতে পাচ্ছে, সেটা এত বড় যে যে কেউ যে কাউকে চপেটাঘাত করতে পারে।

le informazioni inserite verranno inviate attraverso una connessione insicura, e potrebbero essere facilmente intercettate da terze parti.
এখানে আপনি যা লিখেছেন তা একটি অনিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করে পাঠানো হবে, ফলে অন্য যে কারো পক্ষে আঁড়ি পেতে এই প্রেরিত তথ্য সহজেই জেনে যাওয়া সম্ভব।

alcune informazioni che si vedono o inseriscono verranno inviate attraverso una connessione insicura, e potrebbero essere facilmente intercettate da terze parti.
এই ওয়েবপেজে আপনি যা দেখছেন বা লিখছেন তার কিছু অংশ একটি অনিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করে পাঠানো হবে, ফলে অন্য যে কারো পক্ষে আঁড়ি পেতে এই প্রেরিত তথ্য সহজেই জেনে যাওয়া সম্ভব।

egli, ad esempio, inizia a parlare del sole e potrebbe facilmente finire parlando di yoga, disciplina che enrique insegna in prigione.
উদাহরণস্বরূপ, তিনি সূর্য সম্পর্কে কথা বলা শুরু করতে পারেন এবং শেষ করতে পারেন যোগব্যায়াম দিয়ে, যেটা তিনি জেলের মধ্যে শেখাচ্ছেন।

l'episodio va sollevando discussioni sullo sviluppo delle infrastrutture tecnologiche in cambogia, dove oggi è possibile accedere facilmente a materiale pornografico.
এই ব্যাপারটি প্রশ্নের মুখোমুখি করেছে ক্যাম্বোডিয়ার প্রযুক্তির উন্নয়নকে যেখানে যৌন ভিডিও সহজে এভাবে ছড়াতে পারে।