Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
افرحي لها ايتها السماء والرسل القديسون والانبياء لان الرب قد دانها دينونتكم
Örülj õ rajta menny, és ti szent apostolok és próféták; mert az isten büntette meg õt érettetek való büntetéssel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لانه لم تأت نبوة قط بمشيئة انسان بل تكلم اناس الله القديسون مسوقين من الروح القدس
mert sohasem ember akaratából származott a prófétai szó; hanem a szent lélektõl indíttatva szólottak az istennek szent emberei.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حتى جاء القديم الايام وأعطي الدين لقديسي العلي وبلغ الوقت فامتلك القديسون المملكة
gnem eljöve az öreg korú, és az ítélet adaték a magasságos [egek] szenteinek; és az idõ eljöve, és elvevék az országot a szentek.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
من ثم ايها الاخوة القديسون شركاء الدعوة السماوية لاحظوا رسول اعترافنا ورئيس كهنته المسيح يسوع
annakokáért szent atyafiak, mennyei elhívásnak részesei, figyelmezzetek, a mi vallásunknak apostolára és fõpapjára, krisztus jézusra,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: