Je was op zoek naar: لقد اخفت التابوت بعيدا (Arabisch - Italiaans)

لقد اخفت اباك حقاً
hai fatto spaventare papà!

لقد اخفت الجميع.
hai fatto terrorizzare tutti.

يالهي،لقد اخفت...
oh, dio.

لقد اخفت الامر عنك
ti ha tenuto all'oscuro!

لقد اخفت الكثير منها فى المكان
continua a nascondermeli dappertutto.

لقد أخفت...
me la sono fatta...

لقد اخفت انها وحش فروى عندما ذهبنا لنتزوج .
quando ci siamo sposati, mi aveva nascosto di essere un mostro peloso.

لقد أخفته
perch é l'ha fatto?

.لقد اخفته
È che io l'ho spaventato.

-لقد أخفته
- e' spaventato.

-لقد أخفتي .
mi avete spaventato.

لقد أخفتي فتياتي
hai spaventato le mie ragazze.

-لقد أخفت ضيوفنا .
spaventerai i nostri ospiti.

أقسم. لقد أخفتُه فحسب.
lo giuro, l'ho solo spaventato.

- لقد اخفته لاتفعل هذا
furguson? - l'hai spaventato, non farlo.

لقد أخفت المال من زوجها.
nascondeva il denaro da suo marito.

انها ذكية,لقد أخفت تاريخها الائتماني
e' una tipa scaltra.

-لقد أخفت العلاقة عن الجميع .
- aveva nascosto la relazione a tutti.

- لقد اخفته وهرب مني لا لم تفعلي
- l'ho fatto scappare. - no.

"لقد أخفت والدتي أمر مرضها عني"
mia madre mi aveva nascosto la sua malattia.