Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
واقول لكم ان كثيرين سيأتون من المشارق والمغارب ويتكئون مع ابراهيم واسحق ويعقوب في ملكوت السموات.
ora vi dico che molti verranno dall'oriente e dall'occidente e siederanno a mensa con abramo, isacco e giacobbe nel regno dei cieli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« ربُّ السماوات والأرض وما بينهما وربُّ المشارق » أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo , il signore degli orienti !” .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« فلا » لا زائدة « أقسم برب المشارق والمغارب » للشمس والقمر وسائر الكواكب « إنا لقادرون » .
lo giuro per il signore degli orienti e degli occidenti , in verità abbiamo il potere
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: