Je was op zoek naar: الهاوية (Arabisch - Koreaans)

الصعود الهاوية.
낭떠러지를 기어 오르는거야.

وصلت إلى الهاوية جون كلود
i got to the bottom of it, jean-claude.

مع يونك انه نحو الهاوية ؟
자양이 죗값을 치렀으니

أقسم, تلك الطفلة, كانت على الهاوية.
프랜신은 잘못된 길을 걷고 있었어요

أتذكر دَفعك لي ناحية الهاوية.
날 바닷속에 버렸잖아?

تضربه انت بعصا فتنقذ نفسه من الهاوية.
그 를 채 찍 으 로 때 리 면 그 영 혼 을 음 부 에 서 구 원 하 리

الرب يميت ويحيي. يهبط الى الهاوية ويصعد.
여 호 와 는 죽 이 기 도 하 시 고 살 리 기 도 하 시 며 음 부 에 내 리 게 도 하 시 고 올 리 기 도 하 시 는 도

الهاوية عريانة قدامه والهلاك ليس له غطاء.
하 나 님 앞 에 는 음 부 도 드 러 나 며 멸 망 의 웅 덩 이 도 가 리 움 이 없 음 이 니

اذا رجوت الهاوية بيتا لي وفي الظلام مهدت فراشي
내 소 망 이 음 부 로 내 집 을 삼 음 에 있 어 서 침 상 을 흑 암 에 베 풀

وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه الهاوية ؟
불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요

‎انما الله يفدي نفسي من يد الهاوية لانه يأخذني. سلاه
하 나 님 은 나 를 영 접 하 시 리 니 이 러 므 로 내 영 혼 을 음 부 의 권 세 에 서 구 속 하 시 리 로 다 ( 셀 라

ولا يعلم ان الاخيلة هناك وان في اعماق الهاوية ضيوفها
오 직 그 어 리 석 은 자 는 죽 은 자 가 그 의 곳 에 있 는 것 과 그 의 객 들 이 음 부 깊 은 곳 에 있 는 것 을 알 지 못 하 느 니

الهاوية والرحم العقيم وارض لا تشبع ماء والنار لا تقول كفا
곧 음 부 와 아 이 배 지 못 하 는 태 와 물 로 채 울 수 없 는 땅 과 족 하 다 하 지 아 니 하 는 불 이 니

الاشرار يرجعون الى الهاوية. كل الامم الناسين الله‎.
악 인 이 음 부 로 돌 아 감 이 여 하 나 님 을 잊 어 버 린 모 든 열 방 이 그 리 하 리 로

فافعل حسب حكمتك ولا تدع شيبته تنحدر بسلام الى الهاوية.
네 지 혜 대 로 행 하 여 그 백 발 로 평 안 히 음 부 에 내 려 가 지 못 하 게 하

أهبط الى الهاوية فخرك رنة اعوادك. تحتك تفرش الرمة وغطاؤك الدود.
네 영 화 가 음 부 에 떨 어 졌 음 이 여 너 의 비 파 소 리 까 지 로 다 구 더 기 가 네 아 래 깔 림 이 여 지 렁 이 가 너 를 덮 었 도

القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا.
가 뭄 과 더 위 가 눈 녹 은 물 을 곧 말 리 나 니 음 부 가 범 죄 자 에 게 도 그 와 같 은 것 인

انا قلت. في عزّ ايامي اذهب الى ابواب الهاوية. قد اعدمت بقية سنيّ.
내 가 말 하 기 를 내 가 중 년 에 음 부 의 문 에 들 어 가 고 여 년 을 빼 앗 기 게 되 리 라 하 였 도

فاذا اخذتم هذا ايضا من امام وجهي واصابته اذيّة تنزلون شيبتي بشر الى الهاوية.
너 희 가 이 도 내 게 서 취 하 여 가 려 한 즉 만 일 재 해 가 그 몸 에 미 치 면 나 의 흰 머 리 로 슬 피 음 부 로 내 려 가 게 하 리 라 하

ان نقبوا الى الهاوية فمن هناك تاخذهم يدي وان صعدوا الى السماء فمن هناك انزلهم.
저 희 가 파 고 음 부 로 들 어 갈 찌 라 도 내 손 이 거 기 서 취 하 여 낼 것 이 요 하 늘 로 올 라 갈 찌 라 도 내 가 거 기 서 취 하 여 내 리 울 것 이