Je was op zoek naar: حاله، وضع (Arabisch - Kroatisch)

حاله، وضع
situacija

انها ليست حاله بل وضع
-nije strana, nego situacija.

لا يبدو أنك في حالة وضع
ne zvuči kao da imaš trudove.

.. مع وضع تقييماتكم الحالي
a sa vašom gledanošću...

كيف وضع (فين) على أيّة حال
kako je finn, uopće?

او وضع قانونى لهذه الحالة ؟
ili kante za smeće?

ما وضع (هيسلر) الحالي؟
koji je hesslerov položaj?

هذه العيادة لدينا حالة , وضع ماغي قد
ovdje bolnica! uzbuna, maggieno stanje se...

(من الأفضل وضع حالة الطوارئ، (لامبرت
bolje neka je hitno, lambert.

زوجتك في حالة وضع,هذا رائع,لكني اقصد... .
zaboravimo na bebu, to je fantasticno ali...

الا في حالة وضع أيدينا عليه أبن أيجيوس سوف يدمر العالم
osim ako mi ga zaustaviti, sin aegeus će uništiti naš svijet.

"كما كنت أقول، الوضع على خير حال"
"kao što sam rekla, sve je super".