Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- أسرع من فضلك -
- pergilah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت أسرع من هذا.
anda cepat daripada ini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
تحركى أسرع من هذا
- apa? teruskan bergerak!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ربما أسرع من كل شيء.
mungkin yang terpantas dari kita semua.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أسرع من الغط في النوم
lebih cepat dari tertidur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أنت وحدك , لكنك أسرع من البقيّة
kau sendirian... kerana kau yang paling cepat dari yang lainnya...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
او انك تريد ان تتعلم بالطريقة الصعبة انك لست اسرع من رصاصة؟
kalau nak lari pun, peluru ni akan kalahkan kamu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الرصاص ينطلق أسرع من الخناجر.
peluru adalah lebih cepat daripada bilah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إنه أسرع من أن نستطيع الإمساك به
tapi ia terlalu pantas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الرجل يتضاعف أسرع من إنجاب أرانب
dia membiak lebih cepat daripada arnab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وهذا يجعلك ترى وتُصدر رد فعل أسرع من الطبيعي
ini membolehkan kau melihat dan bertindak dengan lebih cepat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
في المرة الأولى كاد ان تنال مني ولكن كنت اسرع منه
pertama kalinya, dia hampir punya aku. tapi aku terlalu cepat baginya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أمور قليله يمكن أن تحبط الروح المعنوية أسرع من دوار البحر
beberapa hal dapat melemahkan semangat lebih cepat dari pada mabuk laut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ربما هذا أسرع من اللازم، أبطئها أبطئ من سرعتها قليلًا
mungkin terlalu cepat. perlahankan, perlahankan,.. sedikit lagi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أعلم , أنا لا أستطيع فقط أن أكون أسرع من ذلك , أنا أعمل وحدي الآن
- saya hanya mampu lakukan secepat ini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وهكذا للأبد، أنت أسرع من السلحفاة لكن لا يمكنك اللحاق بها
awak lebih pantas daripada dia, tapi awak takkan boleh kejar dia, faham?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
منذ متى أصبح طريق (كولدوتر) أسرع من طريق (لوريل)؟
sejak bila pula coldwater menjadi lebih pantas dari laurel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(كوليدج) كان يخرج من الحلبة أسرع من أيّ مُلاكم مُنتصر رأيته من قبل
coolidge dengan cepatnya meninggalkan gelanggang. awak rasa dia tahu wilson terbunuh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-ماذا تقصد بطريق مختصر؟ -يعنى أسرع من الطريق الطويل الدائرى .
- maksud saya, perjalan lebih pantas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
إذا لم يكن كذلك، لقد وجدت دائما أنه في هذه الحالات تتحقق نتائج أسرع من خلال العمل مع أحبائهم.
jika tidak, saya sentiasa mendapati bahawa dalam situasi ini keputusan terpantas tercapai dengan bekerja dengan orang yang tersayang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: