Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
أنا لست متفق على هذا
saya tak setuju dengan semua ini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ليو , قل أنك متفق على أن يجد بوبي الصغير
lew, kau beritahu pegawai polis tamak kau itu..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هناك شىء واحد متفق عليه
itu hanya sesuatu yang perlu kau terima di sini.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
كنت متفقة على بيعه لطرف اخر
saya bercadang untuk menjualnya kepada pihak ketiga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
العائلة أجمع متفقة على ذلك.
setiap orang dalam keluarga saya hanya terima sajalah.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
نحن متفقين على اننا اصدقاء - رائع ما تقول -
kita akan ok. baik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ونحن كلنا متفقين على أنه هذا هو ما لذى (تيد)
dan kita semua bersetuju bahawa ted mempunyai kesedaran diri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
والنسخ أربعة أقسام : القسم الأول : نسخ القرآن بالقرآن : وهذا القسم متفق على جوازه ووقوعه من القائلين بالنسخ ، فآية الاعتداد بالحول مثلا نسخت بآية الاعتداد بأربعة أشهر وعشر ، كما سيأتي في الأمثلة . القسم الثاني : نسخ القرآن بالسنة : وتحت هذا نوعان : [ ص: 229 ] أ- نسخ القرآن بالسنة الآحادية . والجمهور على عدم جوازه . لأن القرآن متواتر يفيد اليقين ، والآحادي مظنون ، ولا يصح رفع المعلوم بالمظنون . ب- ونسخ القرآن بالسنة المتواترة . وقد أجازه مالك وأبو حنيفة وأحمد في رواية ، لأن الكل وحي . قال تعالى : وما ينطق عن الهوى إن هو إلا وحي يوحى . وقال : وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ، والنسخ نوع من البيان - ومنعه الشافعي وأهل الظاهر وأحمد في الرواية الأخرى ، لقوله تعالى : ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها ، والسنة ليست خيرا من القرآن ولا مثله . القسم الثالث : نسخ السنة بالقرآن ، ويجيزه الجمهور ، فالتوجه إلى بيت المقدس كان ثابتا بالسنة ، وليس في القرآن ما يدل عليه ، وقد نسخ بالقرآن في قوله : فول وجهك شطر المسجد الحرام ، ووجوب صوم يوم عاشوراء كان ثابتا بالسنة ونسخ بقوله : فمن شهد منكم الشهر فليصمه . . ومنع هذا القسم الشافعي في إحدى روايتيه ، وقال : " وحيث وقع بالسنة فمعها قرآن ، أو بالقرآن فمعه سنة عاضدة تبين توافق الكتاب والسنة “ . القسم الرابع : نسخ السنة بالسنة ، وتحت هذا أربعة أنواع : 1- نسخ متواترة بمتواترة ، 2- ونسخ آحاد بآحاد ، 3- ونسخ آحاد بمتواترة ، 4- ونسخ متواترة بآحاد [ ص: 230 ] - والثلاثة الأولى جائزة - أما النوع الرابع ففيه الخلاف الوارد في نسخ القرآن بالسنة الآحادية ، والجمهور على عدم جوازه . أما نسخ كل من الإجماع والقياس والنسخ بهما فالصحيح عدم جوازه .
kit kat
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak