Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
فلما اتكأ معهما اخذ خبزا وبارك وكسّر وناولهما.
a, i tona nohoanga iho ki a raua ki te kai, ka mau ia ki te taro, ka whakapai, ka whawhati, a hoatu ana ki a raua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وكسّر التماثيل وقطع السواري وملأ مكانها من عظام الناس.
i wawahia hoki e ia nga pou, i tapahia ki raro nga aherimi, a whakakiia ana o ratou wahi ki nga whenua tangata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ارفعوا الراية نحو صهيون. احتموا. لا تقفوا. لاني آتي بشر من الشمال وكسر عظيم.
whakaarahia te kara ki te ritenga o hiona, putere atu koutou, kaua e tu; no te mea ka kawea mai e ahau he kino i te raki, he whatianga nui
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: