Je was op zoek naar: ماعية في أعماق المحيط (Arabisch - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Persian

Info

Arabic

ماعية في أعماق المحيط

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Perzisch

Info

Arabisch

في أسفل أعماق المحيط.

Perzisch

از اعماق عميق ترين اقيانوس...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لـ " قاطن " أعماق المحيط

Perzisch

‫با این غول ساکن اعماق دریا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

في أعماق قلبي

Perzisch

عميقانه داغونم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

المميز ومكعب الصمود في أعماق المحيط الآن

Perzisch

فرد استثنايي و قطعه‌ي مقاومت در زير اقيانوس هستن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

في أعماق أذهانهم

Perzisch

تو اعماق ذهنشون مخفي ميشن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

في أعماق ألجبال.

Perzisch

که به اعماق کوهستان بري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

عدا في أعماق مخيلاتنا

Perzisch

. غیر از اینکه جاییکه در اعماق تصور اجداد ما بوده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

طُعِن بشدة في أعماق قلبي

Perzisch

در قلب من فرو رفت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

(سانسا) في أعماق قلبك

Perzisch

سانسا تو درون قلبت مي دوني که

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

شُيِّدَت في أعماق الجبل نفسه

Perzisch

...در اعماق کوه ساخته شده بود

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

إنها في أعماق البحار وفي الأدغال

Perzisch

اونا به بزرگی دریا ها و جنگل ها هستند

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

، كما بداخلي ، في أعماق أعماقي

Perzisch

.... چونکه تو هم در واقع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لعلها ليست عاهره في أعماق نفسها

Perzisch

احتمالا واقعا هرزه نيست

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

في أعماق الزرقات , في البحر الملعون

Perzisch

بر روي آبي بيکران، دريا لعنتي...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بدأت من أعماق المحيطات القاتمة

Perzisch

از يه اقيانوس تاريک و عميق شروع شد.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

الإنسان تسلق قمة إيفرست غاص أعماق المحيطات

Perzisch

مردها از قله ي اورست بالا رفتن و به ته اقيانوس رفته اند

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

و في الأعماق

Perzisch

"و در اعماق...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

هناك آلام في أعمـاقي

Perzisch

به طور عميق و ژرفي درد ميکنه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

ربما في أعماقي،

Perzisch

شاید عمیقاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

يحمل في أعماقه الإدانة

Perzisch

تو شکمش دادگاه تفتيش عقايد رو حمل ميکنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,883,334 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK