Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
من اين انت kayfa haloki
googel traduction
Laatste Update: 2012-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فنادى الرب الاله آدم وقال له اين انت.
mas chamou o senhor deus ao homem, e perguntou-lhe: onde estás?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ثم قال داود للغلام الذي اخبره من اين انت. فقال انا ابن رجل غريب عماليقي.
perguntou então davi ao mancebo que lhe trouxera a nova: donde és tu? respondeu ele: sou filho de um peregrino amalequita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فقال له داود لمن انت ومن اين انت. فقال انا غلام مصري عبد لرجل عماليقي وقد تركني سيدي لاني مرضت منذ ثلاثة ايام.
então davi lhe perguntou: de quem és tu, e donde vens? respondeu ele: sou um moço egípcio, servo dum amalequita; e o meu senhor me abandonou, porque adoeci há três dias.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أين أنت من هذا؟
onde você está com isso?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.