Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he low h
low h
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الرقم: c0300064/he
№ c0300064/he
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kk (he) = 0.9 (هيليوم)
kk (he) = 0,9 (гелий)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إمكانية إجراء متابعة للشحنة في he m26a9 500
Возможное продолжение поставки
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ونشر اﻻعﻻن في مجلتي he new yorkert وcultural survival.
Это сообщение было опубликовано в изданиях "Нью-Йоркер " и "Калчерал Сюрвайвел ".
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
33 قذيفة، دفاع جوي - طراز startreak (he) k 130
iii. Информация о военных запасах и закупках за счет отечественного производства, полученная
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
السيد: weiwen he، نائب الرئيس، مكتب التحالف العالمي في الصين
mr. weiwen he, vice-chairman, gasme office in china
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note that even if you lose your truecrypt rescue disk and an attacker finds it, he or she will not be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.
Обратите внимание, что если вы потеряете свой диск восстановления truecrypt, а ваш неприятель его найдёт, он НЕ сможет с помощью этого диска расшифровать системный раздел или диск, если не знает правильного пароля.
Laatste Update: 2011-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وقد أعدت وزارة العدل مشروع قانون حكومي (he 144/2003) بتعديل القانون المتعلق بالأمر الزجري.
Министерство юстиции подготовило правительственный законопроект (НЕ 144/2003) о внесении изменений в Закон об ограничительных судебных постановлениях.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you revealed the password for the decoy system to an adversary and he asked you why the free space of the (decoy) system partition contains random data, you could answer, for example: the partition previously contained a system encrypted by truecrypt, but i forgot the pre-boot authentication password (or the system was damaged and stopped booting), so i had to reinstall windows and encrypt the partition again.
Если вы сообщите неприятелю пароль от обманной ОС, и он спросит, почему свободное место на (обманном) системном разделе содержит случайные данные, вы сможете, например, ответить: Этот раздел раньше содержал систему, зашифрованную truecrypt, но я забыл(а) пароль предзагрузочной авторизации (или система повредилась и перестала загружаться), поэтому мне пришлось переустановить windows и снова зашифровать раздел.
Laatste Update: 2011-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: