Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
هل انت مشغولة؟ لا
- ¿ha habido trabajo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنت مشغولة؟ - لا
¿estás ocupada?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا ، أنتِ مشغولة فهمت
- no, estás ocupada. lo entiendo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا احب
no les gusto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل أنتي مشغولة ؟ -لا, على الإطلاق...
¿por qué tiene que estar deprimido?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انت مشغول لا مشكلة
estás ocupado, lo entiendo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انت مشغول لا مشكله.
estás ocupado. no hay problema.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أحبّ أن أدين لأحدٍ بشيء, فهمت؟
no me gusta deber nada a nadie ,ok?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أحبه
- no me gusta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
لا أحب ...
no me gusta cuando haces eso.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لا أحبها
- no me gusta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
لا أحبها.
no me gusta ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- لا أحبه -
¿no te la comes?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- لا، أحبه.
- no, si me gusta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! لا ، أحبهـا
-¡no, me encanta!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مشغول ؟ - لا-
- ¿estás ocupado?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كلا , انا لست مشغوله , لا
no, no estoy ocupada, no.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل هو مشغول؟ لا.
- está ocupado?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنت مشغول. لا، إنتظر.
estás ocupado.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا لا أحب اللون الفضى فهمتى , ؟
no me gusta el color plateado. ¿entendido?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: