Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
هل تريد رؤيته؟
- ¿quieres verlo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
هل تريدين رؤيته ؟
- ¿quieres verlo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- هل تريد رؤيته؟ هنا
- ¿quiere ver?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد رؤيته حي ثانيه
¿lo quiere volver a ver con vida?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نعم ، بالطبع هل تريد رؤيته
si, claro. ¿quieres verla?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"حسنًا، هل تريد رؤيته؟"
bien. ¿quiere verlo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-هل تريدين رؤيته ثانية ؟
- ¿no quieres volver a verlo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريدين رؤيته بعيد الميلاد؟
no, gracias, bob.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إنه مستيقظ . هل تُريدين رؤيته ؟
está despierto. ¿quieres verle?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد رؤيتي
¿quieres verme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريدين رؤيتى
¿querías verme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد رؤيتها ؟
- ¿quieres verlo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
هل تريدين رؤيتها ؟
¿quieres verla?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-هل تريد رؤيتي؟
- ¿querías verme?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هل تريد رؤيتها ثانية؟
¿quieres volver a verla?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كلاهما بخير هل تريد رؤيتها ؟
ambas están bien. ¿quiere conocerla?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- هل تريد رؤيتها ثانيةَ ؟
- ¿quieres verlo otra vez?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بالطبع ، هل تريدين رؤيتها ؟
claro, ¿quieres verla?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-هل تريد رؤيتها ، أليس كذلك؟
- querías verla, ¿verdad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ميريت) هل تريدين رؤيتي؟
merete, ¿te gustaría ver quién soy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak