Je was op zoek naar: هل عرفتيني (Arabisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Spaans

Info

Arabisch

هل عرفتيني ؟

Spaans

¿me reconoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-هل عرفتيني؟

Spaans

¿no me reconoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

هل عرفتيني الآن؟

Spaans

¿sólo me reconoces ahora?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

أنتِ عرفتيني؟

Spaans

¿me reconoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-إنّها أنا هل عرفتيني ؟

Spaans

- soy yo, lo sabes, ¿no? - claro que lo sé.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

..هل

Spaans

¿has...?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Arabisch

أنا (ستيفان) هل عرفتيني ؟

Spaans

soy stefan. ¿me reconoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

* هل.

Spaans

-es.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

# هل؟

Spaans

# que será

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

.. .. .. هل ؟

Spaans

- ¿acabas de...?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-هل... .. ؟

Spaans

¿tal vez él...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

هل عرفتينى؟

Spaans

¿me reconoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

عندما رجعت، عرفتيني.

Spaans

al regresar me reconociste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

(عرفتيني في (كريبتون

Spaans

¿me conociste en krypton?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

إذن من أنت وكيف عرفتيني

Spaans

entonces quien y que eres, y como me conoces?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

السلاح لدي منذ أن عرفتيني

Spaans

el arma la tengo desde que me conoces.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

"عندما عرفتيني على "جوناثان

Spaans

una vez me presentaste a jonathan

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

لقد عرفتيني 30 عاماً أخبريني أنتِ

Spaans

hace 30 años que me conoces.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لا أعرفك، لذا لا أعرف كيف عرفتيني

Spaans

no le conozco, así que no sé cómo me conoce.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لقد كانت بالأساس كامل الوقت الذي عرفتيني به

Spaans

básicamente es el tiempo que hace que me conoces.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,692,674 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK