Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
اني مديون لليونانيين والبرابرة للحكماء والجهلاء.
ninalo jukumu kwa watu wote, waliostaarabika na wasiostaarabika, wenye elimu na wasio na elimu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فلما ابتدأ في المحاسبة قدم اليه واحد مديون بعشرة آلاف وزنة.
ukaguzi ulipoanza, akaletewa mtu mmoja aliyekuwa na deni la fedha talanta elfu kumi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا بولس كتبت بيدي. انا اوفي. حتى لا اقول لك انك مديون لي بنفسك ايضا.
naandika jambo hili kwa mkono wangu mwenyewe: mimi paulo nitalipa! (tena sina haja ya kusema kwamba wewe unalo deni kwangu la nafsi yako.)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" للاحتفال باليوم العالمي للمرحاض، المدوّن jonathan stray، يأخذ القارئ في جولة دولية للمراحيض التي زارها، من تايلند والمملكة المتحدة لغرب أفريقيا، وعمان، مستخلصاً:
kusherehekea siku ya vyoo duniani, mwanablogu jonathan stray, anawachukua wasomaji kwenda ziara ya kimataifa ya vyoo ambavyo ameshawahi kuvizuru, kuanzia thailand na uingereza mpaka afrika magharibi na oman, na anahitimisha:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak