Je was op zoek naar: واعطيتها (Arabisch - Vietnamees)

واعطيتها زمانا لكي تتوب عن زناها ولم تتب.
ta đã cho nó thì giờ để ăn năn, mà nó chẳng muốn ăn năn điều tà dâm nó!

ألست انت الهنا الذي طردت سكان هذه الارض من امام شعبك اسرائيل واعطيتها لنسل ابراهيم خليلك الى الابد.
hỡi Ðức chúa trời chúng tôi! ngài há chẳng phải đã đuổi dân ở xứ này khỏi trước mặt dân y-sơ-ra-ên của ngài, mà ban xứ ấy cho dòng dõi Áp-ra-ham, là bạn hữu chúa, làm sản nghiệp đời đời sao?

اني انا صنعت الارض والانسان والحيوان الذي على وجه الارض بقوتي العظيمة وبذراعي الممدودة واعطيتها لمن حسن في عينيّ.
chính ta là Ðấng đã làm nên đất, loài người và loài thú trên mặt đất, bởi quyền năng lớn và cánh tay giang ra của ta, ta ban đất ấy cho ai tùy ý ta lấy làm phải.

فرأيت انه لاجل كل الاسباب اذ زنت العاصية اسرائيل فطلقتها واعطيتها كتاب طلاقها لم تخف الخائنة يهوذا اختها بل مضت وزنت هي ايضا
dầu ta đã bỏ y-sơ-ra-ên bội nghịch và đã cho nó tờ để, vì cớ nó ngoại tình, ta cũng còn thấy em gái quỉ quyệt nó, là giu-đa, chẳng sợ sệt chi; nhưng nó cũng cứ đi hành dâm.

اجاب يسوع لم يكن لك عليّ سلطان البتة لو لم تكن قد أعطيت من فوق. لذلك الذي اسلمني اليك له خطية اعظم.
Ðức chúa jêsus đáp rằng: nếu chẳng phải từ trên cao đã ban cho ngươi, thì ngươi không có quyền gì trên ta; vậy nên, kẻ nộp ta cho ngươi là có tội trọng hơn nữa.