Je was op zoek naar: gətirməyəcəyik (Azerbeidsjaans - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

gətirməyəcəyik

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Azerbeidsjaans

Turks

Info

Azerbeidsjaans

onlar dedilər : “ bizə yerdən bir bulaq çıxarmayınca sənə iman gətirməyəcəyik ;

Turks

dediler ki : " bize yerden pınarlar fışkırtmadıkça sana kesinlikle inanmayız . "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

və ya qızıldan bir evin olmayınca , yaxud sən göyə qalxmayınca ( biz sənə iman gətirməyəcəyik ) .

Turks

" ya da altın bir evin olmalı , veya göğe yükselmelisin .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

onlara bir ayə gəldikdə : “ allahın elçilərinə verilənin bənzəri bizə də verilməyincə iman gətirməyəcəyik ” – dedilər .

Turks

bir ayet geldi mi , allah ' ın peygamberlerine geldiği gibi bize de bir ayet gelmedikçe kesin olarak inanmayız derler .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Azerbeidsjaans

biz allahı açıq-aşkar görməyincə sənə iman gətirməyəcəyik ! ” – dediniz və gözünüz görə-görə sizi ildırım vurdu .

Turks

allah ' ı apaçık görmedikçe sana inanmayacağız " demiştiniz de gözleriniz göre göre sizi yıldırım çarpmıştı .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Azerbeidsjaans

( qur ’ anın əzəməti , fəsahət və bəlağəti qarşısında aciz qalan , lakin özlərini sındırmayan müşriklər ) belə dedilər : “ bizə yerdən ( məkkədən ) bir bulaq çıxarmayınca sənə iman gətirməyəcəyik .

Turks

dediler ki : " bize yerden pınarlar fışkırtmadıkça sana kesinlikle inanmayız . "

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,286,941 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK