Je was op zoek naar: নানা (Bengali - Arabisch)

নানা অনুষ্ঠানে গিয়েছিলেন।
حضر جدي للحفل

নানা প্যাচ এবং আরো অনেক কিছু
تصليحات وأشياء أخرى

নানা মারা গেছেন গত সপ্তায়।
جدي تُوفي الأسبوع الفارط

এক্স উইণ্ডো সিস্টেম সম্বন্ধিত নানা প্রোগ্রামname
خدمات نوافذ اخرىname

কারণ, নানা নিজেই কদিন পর ভূত হয়ে যাবে।
لا، أظن أن سبب قوله ذلك هو أنه قريب... أن يُصبح شبحا نفسه.

ইরানের ইন্টারনেট নীতি নানা অসংলগ্নে পূর্ণ।
ومازالت السياسة الإيرانية المتعلقة بالإنترنت موضوعا مثيرا للجدل وغير متسق.

নানা রঙে রঞ্জিত, কিম্ভূত কিমাকার এক লোক।
الوحش.

নানা ফিরে আসবে দুয়েক ঘণ্টার মধ্যেই, মার্ফ।
جدكِ سيرجع في غضون ساعات يا مورف.

নানা দেশের নানা ঘুম পাড়ানি গান: আরোররো প্রকল্প
التهويدات العالمية: مشروع أرورّو

নানা চলে আসবে একটু পরেই। তাকে বোলো, রেডিওতে কল করবো।
جدكِ سيرجع الى المنزل بعد قليل، أخبريه أني سأُهاتفه سلكياً.

এবং যখন তিনি নানা না তিনি পাতা একটি ভয়ানক ছিদ্র, না তিনি না?
وحينما لا يكن موجوداً يترك فجوة كبيرة أليس كذلك؟

অনলাইনে ওলিয়া তার দাদীর পরিবারসহ ইয়াগ্লুশের অন্যান্য অধিবাসীদের জীবনের নানা কাহিনী জানান।
هكذا بدأت حفيده انا بويكو، أوليا سوبرون، مدونتها التي تسمى "قصة حياة انا بويكو.

সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলোতে সূবর্ণ জয়ন্তী উদযাপনকে স্মরণীয় করে রাখতে নানা ধরনের উদ্যোগ নেয়া হয়েছে।
في الأسابيع الأخيرة، قام السنغافوريون بمشاركة العديد من المبادرات التي تحيي الإنجازات التي شهدوها كأمة.

ইয়েমেনের নানা রকমের খাবার-দাবারের পরিচয় করিয়ে দেয়ার জন্য চমৎকার একটি ব্লগ রয়েছে।
الفن و الصور والمناظر الطبيعية: كما توجد المزيد من الصور الجملية على فيسبوك على صفحات المصورين أمين الغابري وأبو مالك

এদের রাশিয়ান ব্লগারদের একটি বিশাল প্লাটফর্ম আছে যা তাদের ওয়েবসাইটে তুলে ধরা হয় যেখানে দেশের নানা প্রান্ত থেকে মানুষ বিভিন্ন গল্প প্রকাশ করে।
فهي تملك شبكة واسعة من المدونين الروس على موقعها الالكتروني حيث يمكن للأشخاص مشاركة أحداث حياتهم من مختلف أصقاع البلاد.

#ইউরেনিও হ্যাশট্যাগ দিয়ে সামাজিক মিডিয়া সাইটে উদ্বেগ এবং বিদ্রূপাত্মক সহ নানা ধরনের মতামত প্রকাশিত হয়।
تصوير @pagina_siete على تويتر

এর সাথে এখানে নানা ধরনের মন্তব্য ও পরামর্শ রয়েছে। লোকজন এখানে প্রয়োজনীয় পরামর্শ প্রদান করছে, যেমন:
وإلى جانب مجموعة متنوعة من التعليقات والاقتراحات، يتشارك الناس نصائح مفيدة مثل:

সম্প্রতি ১৬ লক্ষ ফিলিস্তিনি ভূ-রাজনৈতিক ভাবে পঙ্গু করে রাখা এক এলাকায় আটকে রয়েছে, যে গাজা নানাবিধ অবরোধের কারণে নানা সমস্যায় জর্জরিত।
ومشاركة أهل غزة فى المناسبات الرياضية الدولية، بل والعديد من الأنشطة الأخرى الهامة، لا تزال شبه مستحيلة في المستقبل القريب.

" "শুধু নির্যাতন বা নানা ধরনের অত্যাচারের মাধ্যমে 'স্বীকারোক্তি' আদায় করে তাদেরকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়।
"يمكن إدانتهم فقط بناء على "اعتراف" يتم الحصول عليه تحت وطأة التعذيب والمعاملة السيئة.