Je was op zoek naar: আমার বয়স ২৩ বছর (Bengali - Engels)

আমার বয়স বিশ বছর
playing green football

ঈদের দিন ওর বয়স হয়েছিল ২৩ বছর
he turned 23 on the day of eid.

আমার বিশ্বাস যে ২৩ বছর নামের এই বইটি আমি আমার তরুণ বয়েসে পড়েছি।
i believe i read his book called 23 years when i was a teenager.

আমি রাদিফেরা ফেলানা ক্যান্ডি। আমার বয়স ১৫ বছর এবং আমার জন্ম মাদাগাস্কারে।
i'm radifera felana candy, 15 years old, and i was born in madagascar.

আমি তাকে যখন শেষ দেখি তার বয়স তখন ২৩ বছর হবে আর সে জীবনিশক্তিতে ভরপুর ছিল।
when last i saw him he can only have been 23 years old, and was so brimming with energy, life and optimism.

আমার বয়স প্রায় ২৯ বছর এবং ৩০ বছরের মাথায় আমি দু'টি সন্তান নিতে চেয়েছিলাম।
i’m almost 29 and had really hoped to have my 2 children by the time i was 30.

কিন্তু তখন আমার বয়স ১৪ ছিল এবং জীবনটা সাধারণের চেয়ে আনন্দের ছিল
but i was 14 then - and life seemed more fun in general then."

এসসাম আলি আত্তা, যার বয়স ২৩ বছর, তাকে সামরিক এক আদালত দুই বছরের কারাদণ্ড প্রদান করে।
essam ali atta, 23, was sentenced to two years in front of a military tribunal.

২৩ বছর পর মায়ানমারের সংসদে নতুন নির্বাচিত সংসদ সদস্যদের প্রথম অধিবেশন অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে।
after 23 years, myanmar's legislature opened its first session and elected its new leaders.

আমি সেখানে যাই খ্রীষ্টান ধর্ম সম্বন্ধে জানতে এবং আমার ইংরেজিতে কথা বলা উন্নত করতে। যখন আমার বয়স ১৩ বছর সে সময় আমি বৌদ্ধধর্মকে আবিষ্কার করি।
i was a church-goer for 6 years, apparently to learn and improve english and then only discovered buddhism when i was 13 years old.

আর এই কারণে তার ছাত্র বিগত ২৩ বছর ধরে বলে “ওটা কর, ওটা করেছি ওটা করা হয়েছে"।
that is why his student has been saying “do that to that to have that” for the last 23 years!

২৩ বছর বয়সি আল সাইদ, একজন আইনজীবী ছাড়া জিজ্ঞাসাবাদ করতে অস্বীকার করায় গত ২৮ শে এপ্রিল গ্রেফতার হন।
al-saeed, 23, was arrested on april 28th after refusing an interrogation without a lawyer.

পিসিং ট্যাঙ্কার: “আপনি বন্ধ করুন, আমরাও করব”: যখন আমার বয়স ৭ বছর সত্যিকার অর্থে তখন থেকে আমি এই কাজটি দেখতে চেয়েছিলাম।
the pissing tanker "you stop, we stop": http://t.co/ntodfwxqqh honestly, i've wanted to see this done since i was like 7.

এই এনজিও জোরালো বক্তব্যের সংক্ষিপ্ত ভিডিও ক্লিপ তৈরি করেছে এটার মতো যেখানে বলিউড অভিনেত্রী সোনাম কাপুর দেখিয়েছেন যে একজন ভারতীয়র গড় বয়স ২৩ বছর, আর ফেডারেল সরকারে একজন কেবিনেট মন্ত্রীর গড় বয়স ৬২ বছর।
the ngo has created powerful short video clips like this one where bollywood actress sonam kapoor points out that average age an indian is 23 years old, while the average age of a a cabinet minister in the federal governmnet is 62 years old.

একজন ইরানী উকিল মোহাম্মেদ মোস্তাফাই আমাদের জানাচ্ছেন যে ইরানে দেলারা দারাবি নামের ২৩ বছর বয়সী একজন মেয়েকে ফাঁসি দেয়া হয়েছে ১৭ বছর বয়সে সংঘটিত তার একটি অপরাধের জন্যে।
mohammad mosatfai, an iranian lawyer, informs us that iran has executed a 23-year-old woman, delara darabi,for a crime committed when she was a 17 years old.

এই সপ্তাহে শান্তি রক্ষী দলের ব্লগাররা তাদের এক স্বেচ্ছাসেবক কর্মী ২৩ বছর বয়স্ক সো ইয়োন কিমের মৃত্যুতে শোকে নিমজ্জিত হয়ে পড়ে। সে দক্ষিণ মরোক্কোর টামেগ্রোট নামের এক গ্রামের যুবা কেন্দ্রে কাজ করত।
this week, however, the peace corps bloggers are mourning the loss of a fellow volunteer, 23-year-old so youn kim, who had worked at a youth center in the southern moroccan village of tamegrout.

লেখক স্বকৃত নোমান ফেসবুক-এ একটি লেখার মাধ্যমে 'নবি মুহাম্মদের ২৩ বছর' শিরোনামের অনুবাদকে ঘিরে যে ধিক্কার চলছে সে বিষয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন:
writer swakrito noman questioned the indignation surrounding the translation of "23 years: a study of the prophetic career of muhammad" in a facebook post:

উপরের ভিডিওটিতে তারেক নামের একজন ২৩ বছর বয়েসী যুবক ব্যাখ্যা করেছেন যে আলজেরীয় জনগণ ১৯৯৯ সাল (আব্দেলাজিজ বুতেফিকা প্রেসিডেন্ট হওয়ার পর) থেকে তাদের জীবনকে সুন্দর করতে ব্যর্থ যথেষ্ট পরিমাণ রাজনীতিবিদদের দেখেছে।
in the above video , a 23-year-old man called tarek explains that the algerian people have had enough of politicians who have failed since 1999 (when abdelaziz bouteflika became president) to make life better for algerians.

@আকারভিন: এখন পর্যন্ত দু’জন নিহত। কারানার জাফর মোহামম্দ আব্দ আলি(বয়স ৪১) এবং হামাদ শহরের আব্দুল্লাহ হাসান(বয়স ২৩)# বাহরাইন#.
@acarvin: two dead account for so far: jaffar mohd abd ali from karana (age 41) and abdulla hassan from hamad town (age 23) #bahrain #feb14