Je was op zoek naar: আমি পাগল হয়ে গেছি (Bengali - Engels)

আমি পাগল হয়ে যাব
i'm going crazy

আমি দেউলিয়া হয়ে গেছি।
i'm broke.

আমি পাগল যাচ্ছি
i am gonna mad

আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি
i m gonna mad

আর আমি পানির ব্যাপারে সাবধান হয়ে গেছি
and i have become wary of water

আপনাকে দেখে প্রায় পাগল হয়ে গেছি।আপনি অনেক সুন্দীর আপু
मैं तुम्हें देखकर लगभग पागल हो गया था। तुम बहुत सुंदर बहन हो

এই গানটির প্রতি আকৃষ্ট হয়ে গেছি
i have been obsessed with this song

গতকাল রিয়ালিটি টিভি পাগল হয়ে গিয়েছিল।
yesterday was reality tv gone awry.

আমি নির্বাক হয়ে গেছি।এ মুহূর্তে কিছু বলার ভাষা হারিয়ে ফেলেছি।
i have become speechless. i have lost the language to say something at this moment.

আভার পাঠকরা সব ডেমোক্রেট হয়ে গেছি দেখছি!
turns out avva's audience is full of democrats!

ক্লান্ত হয়ে গেছি সবার অভিনয় দেখতে দেখতে����
i'm tired of watching everyone act.����

এর আগে যতবার আমি মেক্সিকো সিটি পার হয়ে গেছি, ততবার আমি সেই গন্ধটি পেয়েছি।
i'd smelled it before, every time i pass to go to mexico city.

ফক্স নিউজের এই কথা শুনতে শুনতে আমি ক্লান্ত হয়ে গেছি যে, আমাদের শত্রু কারা।
i am getting tired of fox news telling me who my enemies are.

তিনি আমাকে বলেছেন, “যখন এই ধারণাটা আমার মাথায় এলো, তখন কিছু মানুষ এমন ভাবে আমাকে দেখতে শুরু করলো যেন আমি পাগল হয়ে গেছি।
as she has said to me: “when the idea came to my head, some people looked at me as if i have totally lost my mind."

@মাজেদা৭৬: আমি আপনাদের বলতে পারবো না যে জাওয়াহের এবং আমি আবেগের সাথে কতোটা শূন্য হয়ে গেছি.
@majeda76 i cannot tell you how emotionally drained jawaher & i are..we miss mum so much..no solace in tears..god bless u majeda.

তুমি অসাধারণ. আপনি ভাল বন্ধু এবং আপনি মজার। হাঃ হাঃ হাঃ. তুমি ভাববে আমি পাগল।
you're awesome. you're a good friend and you are funny. lol. you'll think i'm crazy.

একজন গড়পরতা দর্শককে কী বলার আছে, যেখানে আমিই বিরক্ত হয়ে গেছি যে কিনা ইচ্ছাকৃতভাবে খবর দেখতে গিয়েছে!
what can be said about average tv-viewers, when it was so much boring even for me, the one who deliberately tried to watch the news?

কিন্তু সে শ্রীলংকাতে গান করতে আসবে এই সংবাদে পাগল হয়ে যাওয়া আর ওই লোককে হত্যার হুমকি দেয়া কাউকে সাহায্য করবে না।
but going berserk on the news that he is to perform in sri lanka and threatening to kill the guy is not going to help anyone.

আমি নিজেকে বলতাম যে এটাও শাস্তির একটা অংশ এবং আমাকে এর মধ্যে বাস করতে হবে। তবে অনেকবারই এই সমস্ত স্বার্থপর লোকের কারণে আমার পাগল হয়ে যাবার মত দশা হয়েছিল।
i told myself that also this is part of the punishment and i lived with it but so many times i was very close to being driven mad by those selfish people.