Je was op zoek naar: আমি বুঝি নাই (Bengali - Engels)

আমি বুঝি নাই
i do not understand

এটার কোন মানে আমি বুঝি না।
this doesn’t make any sense to me.

আমি বুঝি না কেন কাউ কিছু করে না।
i do not understand why noone does anything.

আমি বুঝি না কেন লোকজন বিনে পয়সায় সাধারণ পরিবহনে চড়ে।
i really don't understand people who can ride for free on public transportation.

আমি বুঝি যে এরকম নিয়ম হয়ত জরুরী বিভাগে থাকতে পারে যেখানে যোগাযোগ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
i can understand a rule like this in trauma situations, where there are obvious concerns about communication.

আমি বুঝি যে সৌদি মেডিক্যাল স্কুল এটা সমস্যা হিসেবে দেখে না কিন্তু ফ্রেঞ্চরা অন্য রকম ভাবে।
i realize that saudi medical schools don’t see this as a problem, but the french see it otherwise.

আমি বুঝি না শাসকরা কেন সব বিরোধী রাজনীতিবিদদের একঘরে করে ফেলেছে যারা আমার উদ্দেশ্যকে উপস্থাপন করতে পারত।
and i don't really understand why the regime has annihilated all the oppositional politicians who could have been representing my interests.

তারা বলল-হে শোয়ায়েব ( আঃ ) আপনি যা বলেছেন তার অনেক কথাই আমরা বুঝি নাই , আমারা তো আপনাকে আমাদের মধ ্ যে দূর ্ বল ব ্ যক ্ তি রূপে মনে করি । আপনার ভাই বন ্ ধুরা না থাকলে আমরা আপনাকে প ্ রস ্ তরাঘাতে হত ্ যা করতাম । আমাদের দৃষ ্ টিতে আপনি কোন মর ্ যাদাবান ব ্ যক ্ তি নন ।
in fact among us we see that thou hast no strength ! were it not for thy family , we should certainly have stoned thee ! for thou hast among us no great position ! "