Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আমি ভালো ছেলে
i'm a good boy
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
আমি ভালো ছেলে না
i'm a good boy
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তুমি কি ভালো ছেলে
you are a good boy.
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ভালো ছেলেটি আর ভালো ছেলে নেয়
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি খারাপ ছেলে না আমি ভালো ছেলে
i am is a not bad boy
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি ভালো ছেলে না আমি ছদ্মবেশে খারাপ ছেলে
আমি ভালো ছেলে না আমি ছদ্মবেশে খারাপ ছেলে
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি ভালো ছেলে না আমি খারাপ ছেলে ফালতু ছেলে অসভ্য ছেলে
i'm not a good boy, i'm a bad boy
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
একটি ভালো হৃদয়, ভয়ঙ্কর মন এবং সাহসী আত্মা তৈরি করুন
build a kind heart, fierce mind and brave spirit.
Laatste Update: 2018-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এবং লেখিকা সঙ্কটকালীন ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে একটি ভালো দিক দেখতে পাচ্ছেন:
and she is positive about the crisis management:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তাদের প্রথম অগ্রাধিকার থাকে বাচ্চাকে একটি ভালো স্কুলে ভর্তি করে দেয়া।
in private international schools, tuition is often through the roof and admission highly competitive.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এতোন শাহেরতিয়া: এটি আপনার একটি ভালো কাজ, জনাব পঙ। আপনি তাদের জাগিয়ে তুলেছেন
eton sahertia good job, wake them up mr. pong :)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
একটি ভালো কাজ করার পাশাপাশি ভিডিও নির্মাণ করার মধ্যে আমাকে ভারসাম্য তৈরি করতে বাধ্য হতে হয়।
i’m forced to balance doing a good job on-the-ground with spending time making videos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই শোকাবহ ঘটনা একটি ভালো বিপর্যয় ব্যবস্থাপনা এবং ত্রাণ বিতরণ পদ্ধতি তৈরির দিকে মনোযোগ প্রদান করে।
miserable reporting only draws more attention to the need of reinforcing media ethics and to form regulatory bodies monitoring violations.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
কেউ একজন ভুলে রেলে ফেলে গিয়েছিলেন। আমি খুব ভালো ছেলে। আমি স্টেশনের একজন কর্মীর কাছে রেখে এসেছি।
because i’m a good kid, i turned them into the station attendant.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এ সমস্যার পরেও ঘূর্ণিঝড় কবলিত এলাকার বন্যা, ত্রাণের খোঁজখবর জানতে #ল্যান্ডোপিএইচ হ্যাশট্যাগ একটি ভালো উপায় হতে পারে।
despite this problem, following the twitter hashtag #landoph is still one effective way to monitor the flood situation and relief efforts in the disaster-hit towns.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এমনকি হাফিংটন পোস্টেরও একটি ভালো সংবাদ বিভাগ রয়েছে (যদিও আপনি সম্ভবত সেখানে আরো ভালো গল্প খুঁজে পাবেন যে ধরণের গল্প আপনি আগে গ্লোবাল ভয়েসেসে দেখেছেন)।
even the huffington post has a good news section (though you'll probably find more cute pet stories there than you ever will on global voices).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমাদের দেশে বিমান শিল্পকে বেসরকারিকরণ করার ভালো উদাহরণ রয়েছে। এই একটি ভালো উদাহরণই যথেষ্ট। রেলওয়েতে আমরা এটা চেষ্টা করে দেখতে পারি।
our country has a very good experience of privatization in aviation industry and that should be a good enough experience and reason to give it a try in railways also.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
মাত্র কয়েক কিলোমিটার দূরেই রয়েছে মাউন্ট সিবায়াক / মাউন্ট পিন্টো এর জোড়া আগ্নেয়গিরি সিস্টেম রয়েছে এবং কি পরিমাণ ম্যাগমা মজুদ থাকতে পারে তা জানতে এটি একটি ভালো উপায় হতে পারে।
just a few kilometers away is the double volcano system of mount sibayak/mount pinto, and that might give a good clue at what might be in store.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আজকে যারা এখানে রয়েছেন তাদের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্যে আমাদের দেশটিকে একটি ভালো জায়গায় পরিণত করার জন্যে আমি একরকম আমার রাজনৈতিক ক্ষত পুষছি এবং জননীতি সম্পর্কে জানার, চিন্তা এবং সমালোচনা করার এবং বিকল্প উপস্থাপনের জন্যে আমার অবসর সময় ব্যয় করছি।
i licked my political wounds, so to speak, and prefer to spend my free time learning, thinking about and critiquing public policy and offering alternatives that might make our country a better place for those of us here today and future generations.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই পদ্ধতিটি কার্যকরী মনে করা হচ্ছে এবং অনেক নেটিজেনরা ভিডিওটি পছন্দ করেছেন। তাঁরা বলছেন, এটি একটি ভালো শুরু। কারণ, সরকার তাদের ভাবমূর্তি তুলে ধরার গুরুত্ব উপলব্ধি করতে পেরেছে।
this approach seems to be effective, and many netizens like the video, as they think it's a good start that the government has realized the importance of promoting their image.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: