Je was op zoek naar: এন্ডারসন (Bengali - Engels)

তবে এরমধ্যেই এন্ডারসন জেনে যান করিনার সমালোচনার কথা।
apparently, anderson heard about the criticism of korina.

এখানে এন্ডারসন তাদের কাজের ধরণ বর্ণনা করেছেন:
here, anderson describes their work:

এন্ডারসন কুপার অভিযোগ করেছে, টাকলোবানে সরকারের উপস্থিতি নেই।
this anderson cooper, he said there is no government presence in tacloban.

বেলফাস্ট থেকে কিথ এন্ডারসন ও তেল পড়া নিয়ে মজা করার একটি পথ পেয়েছেন:
belfast-based keith anderson also found a way to joke about the oil spill:

ফিলিপাইন্সের সাংবাদিক জেল সান্তোস রেলোস মনে করেন, এন্ডারসন তার প্রতিবেদন প্রকাশে সত্য ছিলেন:
filipino journalist gel santos relos believes anderson was objective in his reporting:

এন্ডারসন দূর্গতদের কাছে ত্রাণ ও অন্যান্য সাহায্য সামগ্রী দেরিতে পৌঁছানোয় সরকারের সমালোচনা করেছেন।
anderson cited the complaints of survivors about the slow delivery of relief and other forms of assistance from the government.

তার উপর, পামেলা এন্ডারসন আদৌ কেনো ভারতে আসবে যেখানে তার কাছেই আছে দৌড়ঝাঁপ আনন্দ করার জন্য ক্যালিফোর্নিয়ার রৌদ্রজ্জ্বল বীচ?
after all, why would pam anderson ever come to india when she had the sunny beaches of california to frolic in?

পামেলা এন্ডারসন, ফ্লিকার ব্যবহারকারী লন্ড্রি বোর্ড এর সৌজন্যে প্রাপ্ত ছবি, ক্রিয়েটিভ কমন্স বাই-এনসি-এডি লাইসেন্সের আওতায় ব্যবহৃত
pamela anderson. image by flickr user laundry broad.

তবে তখনকার ইউনিয়ন কার্বাইডের চেয়ারম্যান ওয়ারেন এন্ডারসন এর কোন উল্লেখ নেই রায়ে যিনি জামিন এড়িয়ে, দেশ থেকে পালিয়ে যান আর তাকে পলাতক ঘোষণা দেয়া হয় যখন তিনি আমেরিকা থেকে ভারতে এসে বিচারের সম্মুখীন হতে অস্বীকৃতি জানান।
however, there was no mention in the verdict of warren anderson, the then chairman of union carbide corporation who skipped bail, fled the country and has been declared an absconder after he refused to return to india from the us and stand trial.

সিএনএন প্রতিবেদক এন্ডারসন ত্রাণসামগ্রী বিতরণ নিয়ে সমালোচনা না করলে করিনা সানচেজ টাকলোবানে যেতেন না। ঘূর্ণিঝড় আক্রান্তরা অভিযোগ না জানালে সরকার সাড়া দিতে ব্যর্থ হতো। সরকারের আমলাতান্ত্রিক জটিলতার সমালোচনা না করলে ত্রাণসামগ্রী লুট হয়ে যেত এবং তার রাজনৈতিক কাজে ব্যবহৃত হতো।
without cnn anderson cooper's criticism of relief operation, korina sanchez would have not gone to tacloban; without the victims complaining themselves, the government would have continued its failed response, without the vigilance and criticism against government bureaucracy the relief good would have been hijacked and used for political purposes.