Je was op zoek naar: তোমরা কি (Bengali - Engels)

তোমরা কি অনুধাবন কর না ?
do you not understand ?

তোমরা কি তবে মনোযোগ দেবে না ?
do you not understand ?

সে বলবে -- ''তোমরা কি উঁকি দিয়ে দেখবে?’’
( a voice ) said : " would ye like to look down ? "

তোমরা কি তবে ভেবে দেখেছ লাত ও ' উযযা ,
have ye then considered al-lat and al- ' uzza :

তোমরা কি ভেবে দেখেছ যা তোমরা বপন কর ?
and have you seen that [ seed ] which you sow ?

এই বিবৃতিতে তোমরা কি তাজ ্ জব হচ ্ ছ ?
are you astonished at this news ,

আর তোমরা কি হাসছ , তোমরা কি আর কাঁদবে না ?
and laugh and not weep ,

তোমরা কি এই বিষয়ে আশ ্ চর ্ যবোধ করছ ?
do ye then wonder at this recital ?

''তোমরা কি প্রত্যেক পাহাড়ে অযথা স্তম্ভ নির্মাণ করছ,
build ye on every eminence a landmark in vanity ?