Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
টুইট এবং লিঙ্ক করুন আর আপনার ভালোবাসা দেখাবেন?
tweet, link, and love?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
যখন তিনি মাদইয়ান অভিমুখে রওয়ানা হলেন তখন বললেন , আশা করা যায় আমার পালনকর ্ তা আমাকে সরল পথ দেখাবেন ।
and when he betook himself toward madyan , he said : belike my lord will guide me even way .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
''তাঁকে ব্যতীত যিনি আমাকে আদিতে সৃষ্টি করেছেন, কাজেই নিশ্চয় তিনি শীঘ্রই আমাকে পথ দেখাবেন।’’
" ( i worship ) only him who made me , and he will certainly guide me . "
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
লস্টহোয়াইটকেনিয়ান ব্লগের মনে হয়েছে যে এই রাজনৈতিক উন্নয়ন নতুন বছরের উপহারের মতো আর সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে কেনিয়ানদের আনন্দ আর নাচ অনলাইনে দেখাবেন:
lostwhitekenyan felt the political development was like a new year's gift and decided to showcase the happiness and the dance moves online:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
তিনি বললেন -- ''নিশ্চয়ই না, আমার সঙ্গে আলবৎ আমার প্রভু রয়েছেন, তিনি আমাকে অচিরেই পথ দেখাবেন।’’
' no , indeed ' he replied , ' my lord is with me and he will guide me '
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নিঃসন ্ দেহ যারা আল ্ লাহ ্ র বাণীসমূহে বিশ ্ বাস করে না আল ্ লাহ ্ তাদের পথ দেখাবেন না , আর তাদের জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।
( as for ) those who do not believe in allah 's communications , surely allah will not guide them , and they shall have a painful punishment .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@অ্যাডাম এ ক্যারি: প্রথমে, আপনি ভোটে নিবন্ধিত নম্বর আপনার নম্বরের সাথে মিলিয়ে দেয়ার জন্য আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র দেখাবেন।
@adamakary: first, you show your national id card to match your number with those registered to vote.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আর বলো -- ''সকল প্রশংসা আল্লাহ্র, তিনি শীঘ্রই তোমাদের দেখাবেন তাঁর নিদর্শনসমূহ, তখন তোমরা সে-সব চিনতে পারবে।’’ আর তোমার প্রভু অমনোযোগী নন তোমরা যা কর সে-সন্বন্ধে।
and proclaim , “ all praise is to allah – he will soon show you his signs so you will recognise them ” ; and ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) your lord is not unaware of what you , o people , do . ”
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: