Je was op zoek naar: পরিমিতিবোধ (Bengali - Engels)

পরিমিতিবোধ
moderation

তখন তা ছিল একটি নতুন কালের অঙ্গীকার, তখন তা ছিল ঝাঁপসা এক লক্ষ্যের দিকে রোমাঞ্চকর যাত্রা যাকে তখন 'জ্ঞান আলোকিত পরিমিতিবোধ' বলা হয়েছিল, আর একে অবশ্যই সমাজকে দূর্নীতি নামক মহামারি থেকে রক্ষা করার দিকে একটি পদক্ষেপ হিসাবে ধরা হয়েছিল।
it was then the promise of a new tomorrow; it was then a romantic walk towards the faint vision labeled as the 'enlightened moderation' and definitely a step towards the ridding society of a plague called corruption.