Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
নম পেনের একটি স্কুল
a school session in phnom penh
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নম পেনের একটি মন্দির।
a temple in phnom penh
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নম পেনের বাজার এলাকা।
market square in phnom penh.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
বার্তা-তালিকা পেনের উচ্চতা
height of the message-list pane
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
কর্ম সংক্রান্ত উল্লম্ব পেনের অবস্থান
task preview pane position (horizontal)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নির্বাচন পেনের ফাইলে ডবল ক্লিক করুন
double click on files in the selection pane
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
কম্বোডিয়ার রাজধানী নম পেনের একটি মন্দির।
a temple in phnom penh, cambodia's capital
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ছবি সংগ্রহ পেনের আকার পরিবর্তনযোগ্য হওয়া উচিত কিনা।
whether the image collection pane should be resizable.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ছবি সংগ্রহ পেনের স্ক্রল বোতাম প্রদর্শন/আড়াল।
show/hide the image collection pane scroll buttons.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নির্বাচন পেনের ফাইল নির্বাচন করুন এবং "যোগ করুন" বোতামে ক্লিক করুন
select files in the selection pane and click the "add" button
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
আপনার মুর্খামির জন্য ধন্যবাদ। মেরিনে লে পেনের মতো নির্বাচনে আরো ১০টি পয়েন্ট পাবেন আপনি!
thanks to an idiot like yourself, marine le pen ends up winning 10 more points in the polls!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এবং #জিভিআড্ডার অংশগ্রহণকারীরা এখন পরবর্তী পোর্তো এবং নম পেনের দুর্ভাগা শ্রোতা হিসেবে প্রস্তুত হন!
and #gvmeetup facilitators are getting ready to woe audiences in porto and phnom penh next!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
খেমার রুজ স্বৈরাচারী সরকারের সময় নম পেনের কুখ্যাত টুল স্লেঙ কারাগারের প্রধান ছিলেন যেখানে হাজারো বন্দী মারা যায়।
during the khmer rouge regime, duch headed the infamous tuol sleng prison in phnom penh where thousands died.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@চটিক্লেমঃ নম পেনের একটি বস্তি থেকে কম্বোডিয়ার ১৬০টি বাচ্চার গ্যাংনাম স্টাইলের ব্যাঙ্গরচনা হাস্যকর এবং উৎসাহব্যঞ্জক!
@chticlem funny and inspiring gangnam style parody by 160 cambodian kids from a slum of phnom penh!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
নথিভুক্ত আরেকটি বৈষম্যমূলক বিবৃতি হলো ২০০৯ সালে নম পেনের গভর্নরের রাত ৯টার পরে ১৬ বছরের কম বয়সী মেয়েদের একাকী বেরুনো বন্ধের প্রস্তাব।
another documented discriminatory statement is the proposal of the phnom penh governor back in 2009 to ban girls under 16 year old from going out alone after 9pm.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
অক্টোবরের শুরুতে, ক্যাম্বোডিয়া আর বাইরে থেকে প্রযুক্তি আগ্রহীরা ক্যাম্বোডিয়ার নম পেনের পান্নাশাস্ত্র বিশ্ববিদ্যালয়ে একত্র হয়েছিলেন তাদের বাৎসরিক বারক্যাম্পের জন্য।
early in october, tech enthusiasts from cambodia and abroad met at the paññasastra university of cambodia, phnom penh for the annual barcamp.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এসব ঘরবাড়ি ভাঙ্গা, নম পেনের শহুরে দরিদ্রদের উচ্ছেদ ও পরিত্যক্ত এলাকায় স্থানান্তরের আদর্শ বিকল্পের নামে একসময়ের উন্নয়নের আরেক দুঃখজনক পরিবর্তনকেই চিহ্নিত করে মাত্র।
the destruction of these homes marks yet another sad turn for a development that was once promoted as a model alternative to the eviction and off-site relocation of the phnom penh's urban poor.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@স্প্ল্যাশপেজফিল্মসঃ হ্যাঁ, আমি জানি গ্যাংনাম স্টাইল সম্পাদিত হয়েছে, কিন্তু নম পেনের ১৬০টি কম্বোডিয় বাচ্চার এই গানের সাথে নাচার ভিডিওটি বেশ মজার।
@splashpagefilms yeah. i know gangnam style is played out but this video of a 160 cambodian kids from phnom penh dancing to it is fun.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এখানে যে সব প্রতিবাদ অনুষ্ঠিত হয় সে গুলো সাধারণ শান্তিপূর্ণ হয়ে থাকে কিন্তু সম্প্রতি প্রে লাং অবতার বিষয়ক যে কার্যক্রম তার সাথে বৌদ্ধ ধর্ম অনুসারে প্রার্থনা এবং প্রচারপত্র বিতরণ কার্যক্রম অর্ন্তভুক্ত ছিল, যে কার্যক্রমে নম পেনের স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বাঁধা প্রদান করেছে।
the protests have been generally peaceful but the recent activity of the prey lang 'avatars' involving a buddhist prayer ceremony and leaflet distribution was disrupted by phnom penh's local authorities.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@মানিফানিঃ এটি খুব সুন্দর~ হাস্যকর এবং হৃদয়স্পর্শীও বটে~ ‘নম পেনের একটি বস্তি থেকে ১৬০টি বাচ্চার কম্বোডিয় গ্যাংনাম স্টাইল ব্যাঙ্গরচনা’
@maniifanii this is awesome~ funny & touching too~ 'cambodian gangnam style parody by 160 kids from a slum of phnom penh
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak