Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
কাচা মরিচ
powdery yellow
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
গুঁড়ো মরিচ
powdered yellow
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
হলুদের গুড়া
pepper powder
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
মরিচ বনাম ভিনেগার
pepper vs. vinegar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি গুড়া গ্রামে বাস করি
i live in a village
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আলু, সয়া সস আর গোল মরিচ দিন।
add potatoes, soy sauce and sprinkle with black pepper.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
সিরকা, তেল, মরিচ আর লবন দিন প্রত্যেক স্তরে।
put vinegar, oil, pepper and salt over each layer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ভারতীয় পদ্ধতিতে কাঁচা মরিচ ভাজা নামক ঝাল রান্না খেয়ে ঘেমে উঠতে পারেন ।
cool down again with a pakistani milky drink, sherbet, described on the blog islamic iftar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
সবুজ মরিচ রান্না করা জলপাই আর টমেটো সালাদের দ্বিতীয় ছবিটা এখানে:
the second photo, of the green pepper, olive, and tomato salad, is below:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
টাকোর সাথে যে সস দেয়া হয়, তা টমেটো এবং সিদ্ধ মরিচ দিয়ে বানানো হয়।
the sauce is prepared with tomatoes and boiled chile, to which cilantro and raw onion is added later.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
দ্বিতীয় ধরনের সালাদ হলো সবুজ মরিচ রান্না করা জলপাই আর কাটা টমেটো দিয়ে, আমার খুবই প্রিয়।
the second salad is green peppers cooked with olives and chopped tomatoes, one of my favourites.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
হালিম ও নেহারি, এর সাথে বিরিয়ানি ও মরিচ ভাজি এসব খাবার যা হায়দ্রাবাদ নামটির সমর্থক হয়ে দাঁড়ায়।
haleem and nihari along with the biryanis and mirchi bhajjis became synonymous with hyderabad.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তার দাদা এই কাজের শাস্তি দেয় তাকে একটা গাছের সাথে বেঁধে চাবুক দিয়ে মেরে, আর তারপর তার ক্ষতস্থানে মরিচ ঢেলে দিয়ে আর তার পরে কুকুর দিয়ে তাকে তাড়া করে।
his grandfather punished his grandson for this atrocious murder by tying him to a tree and whipping him, and then rubbing hot pepper on his woulds, and letting out the dog to chase after him.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার মা সেই টবে কোন রঙিন ফুলের গাছ লাগায়নি; সেখানে তিনি পুদিনা, খাবারের স্বাদ বৃদ্ধির জন্য যে গাছের পাতা ব্যবহার হয় সেই সেজ গাছ, লাল মরিচ, রোজমেরি নামক গুল্ম লাগিয়েছে.
my mother did not plant colourful flowers in the pots; she planted mint, sage, red pepper, rosemary...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: