Je was op zoek naar: যাভান্তে (Bengali - Engels)

যাভান্তে গ্রাম।
xavante village.

আমাদের জমি থেকে প্রত্যাহারের আগে অনেক যাভান্তে নিহত হয়েছে।
before the withdrawal from our land, many xavantes were killed.

প্রায় ৮০০ যাভান্তে সংরক্ষিত অঞ্চলের (মাত্র) ১০% দখল করে আছে।
about 800 xavantes occupy 10% of the territory.

শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে মাতো গ্রাসো রাজ্যের উত্তরে মারাইভাৎসেদে অঞ্চলে বসবাসরত যাভান্তে জাতিগত গোষ্ঠী দখল এবং তাদেরকে তাদের মাতৃভূমি থেকে উচ্ছেদের প্রচেষ্টারত কৃষকদের হুমকির সম্মুখীন।
having inhabited the marãiwatsédé territory in the north of the state of mato grosso for centuries, natives of the xavante ethnic group face occupation and threats from farmers who are trying to evict them from their homeland.

অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত। এছাড়াও মিলানেজের মতে, সমস্যাটির শুরু হয় ১৯৬৬ সালে অঞ্চলটির আদিবাসী জনগণকে উৎখাতের সঙ্গে সঙ্গে, যাদেরকে এফএবি’তে (ব্রাজিলীয় এয়ার ফোর্স) করে নিয়ে যাওয়া হয় ৪০০ কিলোমিটার দূরে আরেক যাভান্তে অঞ্চলে।
also, according to milanez, the problems started in 1966, with the expulsion of the indigenous population of the region, who were transported in fab (brazilian air force) planes to another xavante territory 400km away.