Je was op zoek naar: are (Bengali - Lets)

নতুন ডিস্ট্রিবিউশন তালিকাarguments are host name, datetime
norādiet adresātu sarakstuarguments are host name, datetime

যোগ করোtitle of the area where you test your keys are properly configured
pievienottitle of the area where you test your keys are properly configured

% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
% 1

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
apraksts@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
mape% 4 pastāv.% 1 šobrīd vēstuļu glabāšanai izmanto mapi% 5.% 2 var pārvietot% 6 saturu šajā mapē, bet tas aizvietos visus% 7 esošos failus ar tādu pašu nosaukumu. vai vēlaties, lai% 3 pārvietot pasta failus?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

কোনও বদলাবদলি করা স্থান প্রাপ্তিসাধ্য নাarguments are formatted byte sizes (used/ total)
nav pieejama maiņvietas (swap) platībaarguments are formatted byte sizes (used/ total)

ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
neizdevās(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered

'% 1' কমান্ডের পর একটি নাম থাকার কথাyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
pēc komandas 'mācīties' nav norādīts diapazonsyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.