Je was op zoek naar: application for (Bengali - Maleis)

কমান্ডcommand for...
arahan

@ info: status the application is ready for commands
@ info: status the application is ready for commands

পরিবর্তিতdocument/ application separator in titlebar
telah diubahdocument/ application separator in titlebar

search for messages.
search for messages.

ietf requests for commentsquery
permintaan komen ietfquery

regression tester for khtml
for

& রচনাdescription for an unknown type
& mesejdescription for an unknown type

combining diacritical marks for symbols
menggabung tanda diakritik untuk simbol

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
folder% 4 wujud.% 1 sekarang gunakan folder% 5untuk mesejnya.% 2 boleh membantu anda mengalihkan kandungan% 6 ke dalam folder, walaupun ini mungkin mengganti fail sedia ada yang mempunyai nama sama di dalam% 7. adakah anda ingin% 3 mengalihkan fail mel sekarang?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

address family for nodename not supported
alamat keluarga untuk nama nod tidak disokong

label for searching documentation in all subsections
default

kmp will better for watching bangla subbtitle.
diterjemahkan oleh perisian 'free srt-file translator' 2/8/2014 8:25:52 pm

combining diacritical marks for symbolskcharselect unicode block name
menggabung tanda diakritik untuk simbolkcharselect unicode block name

@ item: inlistbox no language for that locale
@ item: inlistbox no language for that locale

& সবাইকে উত্তর দাও... template type for forwarding messages.
jawab kepada & semuatemplate type for forwarding messages.

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
maklumat ialah@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

for example 'mono' for 1 and 'tri' for 3
for example 'mono' for 1 and 'tri' for 3

thanks for watching a subtitle by md.asif iqbal(hollywood asif)
diterjemah oleh apiq ader

translators: not called for n == 1@ action: button
_ n: anda benar- benar ingin hapuskan item ini? to trash

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea