Je was op zoek naar: data entry (Bengali - Portugees)

প্রারম্ভিককালেinsertinsert" [entry] "at the end
no inícioinsertinsert" [entry] "at the end

প্রবেশ করানinsertinsert" [entry] "at the beginning
inseririnsertinsert" [entry] "at the beginning

automagic track data guessing, bugfixes
adivinhar de forma mágica os dados das faixas, correcções

% 1 থেকে নির্বাচিত ফাইল এখানে সরাও: this menu entry empties the closed items history
mover os ficheiros seleccionados de% 1 para: this menu entry empties the closed items history

টি অপশন আছে নির্বাচিত এই এন্ট্রি, অন্তর্ভুক্তি (entry) নির্ধারণ করে টি দৈর্ঘ্য ইঞ্চি অক্ষর - তে কোন টি স্বয়ংক্রীয়ভাবে শুরু একটি নতুন লাইন.
se a opção de mudança de linha estiver seleccionada, este item define o comprimento (em caracteres) no qual o editor irá iniciar automaticamente uma linha nova.

$kdedir/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 নামক ফাইলটি পাওয়া যায় নি! অনুগ্রহপূর্বক ইনস্টলকৃত ফাইলগুলো পরীক্ষা করুন!
o ficheiro $kdedir/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 não foi encontrado! verifique por favor a sua instalação.