Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ফিলিপাইনের একটি থিম পার্কে ডলফিনের পেটের মধ্যে লিখা একটি বিয়ের প্রস্তাব বিতর্কের সূচনা করেছে। প্রস্তাবটিতে লিখা ছিল, “রোনা, তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?
una proposición matrimonial en un parque temático se volvió controvertida en las filipinas después de que se utilizase el vientre de un delfín para escribir: "¿te casas conmigo, rona?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
কিন্তু উৎসাহী সেচ্ছাসেবীদের উচিত মনে রাখা যে গত সপ্তাহের সাক্ষাৎ আসলে ছিল মায়ি মায়ি মিলিসিয়া আর একদল তরুণ সৈনিক দের সাথে যাদের "চোখে একটা ঘোলাটে ভাব ছিল নুয়ে থাকার আর বিদ্রোহের" যারা "টাকা, আমার ব্রেসলেট, একটা টেলিফোন , আমাকে বিয়ে করতে চাওয়া" এমন অনেক জিনিষ চেয়েছে। ”
pero los voluntarios ansiosos tienen que saber que el encuentro de la semana pasada fue con los milicianos mayi mayi y un grupo de jóvenes soldados con “una mirada vidriosa de submisión” que “me pidieron dinero, mis pulseras, un teléfono, mi mano en matrimonio, etc.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.